artiliriklagu.com – I Wanna Be Yours merupakan buah karya dari Arctic Monkeys, yakni sebuah grup band asal Inggris yang mengadopsi genre musik rock dalam karyanya. Lagu I Wanna Be Yours sendiri dirilis pada 6 September 2013 dan menjadi bagian dari album AM.
Sebelum merilis lagu I Wanna Be Yours yang mengolah puisi John Cooper Clarke dengan nama yang sama juga, Arctic Monkeys dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Knee Socks dan Do I Wanna Know yang mana juga menjadi bagian dari album AM.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu I Wanna Be Yours? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu I Wanna Be Yours yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu I Wanna Be Yours – Arctic Monkeys
[Verse]
I wanna be your vacuum cleaner
Aku ingin menjadi penyedot debumu
Breathin’ in your dust
Agar bisa menghirupmu
I wanna be your Ford Cortina
Aku ingin menjadi mobil Ford Cortinamu
I will never rust
Aku takkan pernah berkarat
If you like your coffee hot
Bila kau ingin kopimu panas
Let me be your coffee pot
Biarkan aku menjadi cerekmu
You call the shots, babe
Tinggal kau perintahkan saja sayang
I just wanna be yours
Aku hanya ingin menjadi milikmu
[Chorus]
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang kusimpan di hati ini
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan dari pada yang kukira
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Ingin menjadi milikmu
[Verse 2]
Let me be your ‘leccy meter
Biarkan aku menjadi meletran listrikmu
And I’ll never run out
Dan aku takkan pernah padam
Let me be the portable heater
Biarkan aku menjadi pemanas portabel
That you’ll get cold without
Agar kau tak kedinginan
I wanna be your setting lotion
Aku ingin menjadi losion rambutmu
Hold your hair in deep devotion
Membelai rambutmu dengan sayang yang dalam
At least as deep as the Pacific Ocean
Setidaknya sedalam Samudra Pasifik
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
[Chorus]
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang kusimpan di hati ini
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan dari pada yang kukira
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Ingin menjadi milikmu
[Outro]
I wanna be your vacuum cleaner
Aku ingin menjadi penyedot debumu
Breathin’ in your dust
Agar bisa menghirupmu
I wanna be your Ford Cortina
Aku ingin menjadi mobil Ford Cortinamu
I just wanna be yours
Aku hanya ingin menjadi milikmu
Arti Makna Lagu I Wanna Be Yours
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu I Wanna Be Yours yaitu menceritakan tentang seseorang yang ingin selalu bersama orang yang ia sayangi dengan cara rela lakukan apa pun agar berguna untuk pasangannya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu I Wanna Be Yours milik Arctic Monkeys, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
