artiliriklagu.com – The Loneliest merupakan buah karya dari Maneskin, yakni sebuah grup band asal Itali yang mengadopsi genre musik rock dalam karyanya. Lagu The Loneliest sendiri dirilis pada 7 Oktober 2022 dan menjadi bagian dari album M3.
Sebelum merilis lagu The Loneliest, Maneskin juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Supermodel dan Beggin yang mana juga menjadi bagian dari album M3.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu The Loneliest? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu The Loneliest yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu The Loneliest – Maneskin
[Intro]
You’ll be the saddest part of me
Kau akan jadi bagian tersedih dari diriku
A part of me that will never be mine
Bagian diriku yang takkan pernah jadi milikku
It’s obvious
Jelaslah sudah
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
You’re still the oxygen I breathe
Kaulah masihlah yang aku butuhkan
I see your face when I close my eyes
Dan saat kupejamkan mata selalu terbayang akan wajahmu
It’s torturous
Ini sungguh menyiksa
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
[Verse]
There’s a few lines that I have wrote
Ada beberapa kalimat yang sudah kutulis
In case of death, that’s what I want, that’s what I want
Jaga-jaga bila aku mati, itulah yang kuinginkan, itulah yang kumau
So don’t be sad when I’ll be gone
Jadi jangan bersedih saat aku mati
There’s just one thing I hope you know, I loved you so
Hanya satu yang kuharap kau tahu, aku sangat mencintaimu
‘Cause I don’t even care about the time I’ve got left here
Karena aku tak peduli dengan sisa waktuku di sini
The only thing I know now is that I wanna spend it
Satu-satunya yang kuingin adalah menghabiskannya
With you, with you nobody else here
Denganmu, tanpa adanya orang lain di sini
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
[Chorus]
You’ll be the saddest part of me
Kau akan jadi bagian tersedih dari diriku
A part of me that will never be mine
Bagian diriku yang takkan pernah jadi milikku
It’s obvious
Jelaslah sudah
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
You’re still the oxygen I breathe
Kaulah masihlah yang aku butuhkan
I see your face when I close my eyes
Dan saat kupejamkan mata selalu terbayang akan wajahmu
It’s torturous
Ini sungguh menyiksa
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
[Verse 2]
I’m sorry but I gotta go
Maafkan aku tapi aku harus pergi
If you’ll ever miss me give this song another go
Jika kau rindukan aku, putarlah kembali lagu ini
And I just keep on thinking how you made me feel better
Aku terus memikirkan kau yang selalu membuatku lega
And all the crazy little things that we did together
Dan semua hal-hal kecil yang kita lakukan bersama
In the end, in the end, it doesn’t matter
Pada akhirnya semua akan mereda
If tonight is gonna be the loneliest
Meski malam ini akan jadi malam yang paling sepi
[Chorus 2x]
You’ll be the saddest part of me
Kau akan jadi bagian tersedih dari diriku
A part of me that will never be mine
Bagian diriku yang takkan pernah jadi milikku
It’s obvious
Jelaslah sudah
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
You’re still the oxygen I breathe
Kaulah masihlah yang aku butuhkan
I see your face when I close my eyes
Dan saat kupejamkan mata selalu terbayang akan wajahmu
It’s torturous
Ini sungguh menyiksa
Tonight is gonna be the loneliest
Malam ini akan jadi malam yang paling sepi
Arti Makna Lagu The Loneliest
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu The Loneliest yaitu menceritakan tentang sebuah perpisahan yang mana seseorang harus meninggalkan dan berpisah dengan orang yang sangat ia sayangi. Perpisahan jelas hal yang menyakitkan dan mengalaminya tentu akan mengukir sedih yang teramat mendalam.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu The Loneliest milik Maneskin, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
