Lirik Lagu Right Now – One Direction dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Right Now merupakan buah karya dari One Direction, yakni sebuah boy band asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu Right Now sendiri dirilis pada 25 November 2013 dan menjadi bagian dari album Midnight Memories.

Sebelum merilis lagu Right Now, One Direction juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Happily dan Story of My Life yang mana juga menjadi bagian dari album Midnight Memories.

Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Right Now? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Right Now yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.

Terjemahan Lirik Lagu Right Now – One Direction

[Verse]
Lights go down and the night is calling to me, yeah
Lampu-lampu dipadamkan dan khayalak ramai menyautiku
I hear voices singing songs in the street, and I know
Kudengar orang-orang mulai menyenandungkan lagu kita, aku tahu

[Pre-Chorus]
That we won’t be going home for so long, for so long
Bahwa kita takkan pulang untuk waktu yang lama
But I know that I won’t be on my own
Tapi yang pasti aku tahu aku takkan kesepian
Yeah, I love this feeling and
Betapa bahagianya hatiku

[Chorus]
Right now I wish you were here with me
Hanya saja kuharap kau ada di sini bersamaku
‘Cause right now everything is new to me
Karena semua terasa begitu canggung
You know I can’t fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan gejolak ini
And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya
Right now I wish you were here with me
Saat ini kuharap kau ada di sini bersamaku

[Verse 2]
Late night spaces with all our friends, you and me, yeah
Menutup hari bersama teman-teman kita, kau dan aku
Love these faces just like how it used to be
Akan kurindukan wajah-wajah ini seperti dulu kala

[Pre-Chorus]
And we won’t be going home for so long, for so long
Dan kita takkan pulang untuk waktu yang lama
But I know that I won’t be on my own
Tapi yang pasti aku tahu aku takkan kesepian
Yeah, I love this feeling and
Betapa bahagianya hatiku

[Chorus]
Right now I wish you were here with me
Hanya saja kuharap kau ada di sini bersamaku
‘Cause right now everything is new to me
Karena semua terasa begitu canggung
You know I can’t fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan gejolak ini
And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya
Right now I wish you were here with me
Saat ini kuharap kau ada di sini bersamaku

[Bridge]
And I could do this forever
Dan bisa kulakukan ini hingga selamanya
And let’s go crazy together
Dan mari kta menggila bersama

[Breakdown]
Lights go down and I hear you calling to me, yeah
Lampu-lampu dipadamkan dan khayalak ramai mulai menyautiku

[Chorus]
Right now I wish you were here with me
Saat ini kuharap kau ada di sini bersamaku
‘Cause right now everything is new to me
Karena semua terasa begitu canggung
You know I can’t fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan gejolak ini
And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya
Right now I wish you were here with me
Saat ini kuharap kau ada di sini bersamaku

Arti Makna Lagu Right Now

Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Right Now yaitu menceritakan tentang kondisi para personil One Direction itu sendiri yang menjalani tur mereka, yang mana mereka memiliki pertunjukan hampir di setiap malam di tempat yang berbeda tapi mereka masih merasa gugup.

Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Right Now milik One Direction, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.