Lirik Lagu Scorpion – Still Loving You dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Lirik lagu Still Loving You merupakan buah karya dari Scorpion yang dirilis pada 27 Maret 1984 untuk albumnya yang bertajuk Love at First Sting. Scorpion sendiri merupakan sebuah band asal Jerman yang mengadopsi aliran musik bergenre rock dalam karyanya.

Adapun sebelum merilis lagu Still Loving You, Scorpion juga dikenal dengan karya-karyanya seperti lagu Rock You Like A Hurricane dan I’m Leaving You, yang mana juga masih menjadi bagian dari album Love at First Sting.

Adapun makna dari lagu Still Loving You yakni menceritakan tentang ungkapan penyesalan seseorang karena telah berpisah dengan kekasihnya. Seandainya diberi kesempatan untuk mengulang semuanya dari awal lagi, tentu saja ia akan berusaha merubah diirnya jadi lebih baik dari yang sebelumnya.

Nah penasaran bukan dengan lirik lagu Still Loving You yang dinyanyikan oleh Scorpion? Silakan simak lirik dan artinya berikut ini.

Lirik Terjemahan Still Loving You – Scorpion

[Verse]
Time, it needs time
Waktu, perlu waktu
To win back your love again
Untuk dapatkan cintamu lagi
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu
Love, only love
Cinta, hanya cinta
Can bring back your love someday
Yang bisa memkembali cintamu suatu hari nanti
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu

I’ll fight, babe, I’ll fight
Aku akan berjuang sayang
To win back your love again
Untuk mendapatkan cintamu lagi
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu
Love, only love
Cinta, hanya cinta
Can break down the walls someday
Yang bisa runtuhkan dinding-dinding itu suatu hari nanti
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu

[Chorus]
If we’d go again
Seandainya kita mau menjalaninya lagi
All the way from the start
Semuanya dari awal
I would try to change
Aku akan mencoba mengubah
The things that killed our love
Hal-hal yang dulu membunuh cinta kita
Your pride has built a wall so strong
Egomu telah membuat tembok yang begitu tinggi
That I can’t get through
Yang tak mampu untuk kutembus
Is there really no chance
Apakah benar-benar tak ada peluang
To start once again
Untuk memulai sekali lagi?
I’m still loving you
Sebab aku masih mencintaimu

[Verse 2]
Try, baby, try
Sayang cobalah
To trust in my love again
Untuk percaya lagi pada cintaku
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu
Love, our love
Cinta yang kita miliki
Just shouldn’t be thrown away
Janganlah kita buang begitu saja
I will be there, I will be there
Aku akan berada di fase itu

[Chorus]
If we’d go again
Seandainya kita mau menjalaninya lagi
All the way from the start
Semuanya dari awal
I would try to change
Aku akan mencoba mengubah
The things that killed our love
Hal-hal yang dulu membunuh cinta kita
Yes, I’ve hurt your pride and I know
Memang telah kulukai dirimu dan aku paham
What you’ve been through
Apa yang kau alami
You should give me a chance
Kau harus beri aku kesempatan
This can’t be the end
Tak mungkin begini akhirnya
I’m still loving you
Sebab aku masih mencintaimu
I’m still loving, I need your love
Aku masih mencintaimu, aku butuh cintamu
I’m still loving you
Aku masih mencintaimu

Demikianlah lirik terjemahan dan makna lagu Still Loving You yang dibawakan oleh Scorpion, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.