artiliriklagu.com – Lirik lagu Bright merupakan buah karya dari Echosmith yang dirilis pada 2 Februari 2015 untuk albumnya yang bertajuk Taking Dreams. Echosmith sendiri merupakan sebuah band asal Amerika Serikat yang mengadopsi aliran musik bergenre pop rock dalam karyanya.
Adapun sebelum merilis lagu Bright, Echosmith juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Come With Me dan Cool Kids, yang mana lagu-lagu tersebut juga masih menjadi bagian dari album Taking Dreams.
Langsung saja, berikut lirik lagu Bright yang dibawakan oleh Echosmith lengkap dengan makna dan artinya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.
Lirik Terjemahan Bright
[Verse]
I think the universe is on my side
Kurasa alam raya sedang memihakku
Heaven and Earth have finally aligned
Langit dan Bumi akhirnya sejajar
Days are good and that’s they way it should be
Hari-hari cerah dan begitulah seharusnya
You sprinkle star dust on my pillow case
Kau taburkan debu bintang di sarung bantalku
It’s like a mooning brushed across my face
Seperti rembulan disikatkan di wajahku
Nights are good and that’s the way it should be
Malam-malam cerah dan begitulah seharusnya
[Pre-Chorus]
You make me sing ooh la la laa
Kau membuatku bernyanyi ooh la la laa
You make a girl go ooh ooh
Kau membuat seorang gadis bergoyang ooh ooh
I’m in love, love
Aku jatuh cinta, cinta
[Chorus]
Did you see that shooting star tonight?
Apakah kau lihat bintang jatuh itu malam ini?
Were you dazzled by the same constellation?
Apakah kau terkesima oleh gugusan bintang yang sama?
Did you and Jupiter conspire to get me?
Apakah kau dan Yupiter berkonspirasi mengejutkanku?
I think you and the Moon and Neptune got it right
Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
‘Cause now I’m shining bright, so bright
Karena kini aku bersinar terang, amat terang
Bright, so bright
Terang, amat terang
[Verse 2]
And I see colors in a different way
Dan kulihat warna-warni dengan cara berbeda
You make what doesn’t matter fade to grey
Kau membuat yang tak penting memudar
Life is good and that’s the way it should be
Hidup ini menyenangkan dan begitulah seharusnya
[Pre-Chorus]
You make me sing ooh la la laa
Kau membuatku bernyanyi ooh la la laa
You make a girl go ooh ooh
Kau membuat seorang gadis bergoyang ooh ooh
I’m in love, love
Aku jatuh cinta, cinta
[Chorus 2x]
Did you see that shooting star tonight?
Apakah kau lihat bintang jatuh itu malam ini?
Were you dazzled by the same constellation?
Apakah kau terkesima oleh gugusan bintang yang sama?
Did you and Jupiter conspire to get me?
Apakah kau dan Yupiter berkonspirasi mengejutkanku?
I think you and the Moon and Neptune got it right
Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
‘Cause now I’m shining bright, so bright
Karena kini aku bersinar terang, amat terang
And I get lost in your eyes
Dan aku menghilang di matamu
Makna Lagu Bright
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan bahwa arti dari lirik lagu Bright yakni menceritakan tentang bagaimana seseorang yang tengah berbahagia sebab alam semesta sedang memihaknya setelah dipertemukan oleh orang yang tepat. Tampaknya skenario Tuhan benar-benar berjalan dengan baik saat ini, keadaan tersebut berhasil membuat harinya jadi lebih berwarna dan terlepas dari lara.
Demikianlah lirik terjemahan dan makna lagu Bright yang dibawakan oleh Echosmith, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
