Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Lie To Girls dari Sabrina Carpenter

artiliriklagu.com – Lie To Girls merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Sabrina Carpenter, yang dirilis pada 23 Agustus 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Short n’ Sweet, bersama dengan lagu hits Carpenter lainnya seperti lagu Slim Pickins dan Juno.

Trek kesebelas dari album Short n’ Sweet yang ditulis oleh Sabrina Annlynn Carpenter, bersama Jack Michael Antonoff dan Amy Rose Allen ini, mengangkat tema tentang sudut pandang wanita dalam hubungan percintaan. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Lie To Girls milik Sabrina Carpenter.

Arti dan Makna Lagu Lie To Girls

Lirik lagu Lie To Girls dari Sabrina Carpenter menceritakan tentang penyanyi yang muak dengan berbagai kebohongan pasangannya dan harus bertahan melalui itu semua, seolah-olah tidak mensyukuri keberadaannya dan tidak menginginkannya. Padahal baginya sederhana sekali jika ingin menjalin sebuah hubungan, sebab ada rumus pasti tentang wanita dalam percintaan.

Penyanyi membeberkan rumus bahwa wanita seringkali menjadi buta dengan kekurangan pasangannya. Contohnya seperti berusaha memaklumi perilaku buruk pasangan mereka, bahkan sampai membohongi diri mereka sendiri, memaafkan berulang kali, dan menepis kenyataan pahit dengan harapan yang lebih indah. Maka dari itu janganlah berbohong, walau mereka akan selalu cinta.

Lirik Lagu Sabrina Carpenter – Lie To Girls dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Don’t swear on your mom
Jangan kau bawa-bawa ibumu
That it’s the first drink that you’ve had in like a month
Katamu ini minuman pertama yang kau minum sebulan terakhir
No, don’t say it was just
Jangan, jangan kau bilang
An isolated incident that happened once
Bahwa kejadian ini tak akan pernah terulang lagi

There’s no need to pretend
Sudahlah, tak usah pura-pura
I’ve never seen an ugly truth that I can’t bend to something that looks better
Baru pertama kali ini aku tak bisa menepis kenyataan yang sepahit ini
I’m stupid, but I’m clever
Kadang aku bodoh, kadang juga cerdik
Yeah, I can make a shitshow look a whole lot like forever and ever
Ya, aku bisa membuat masalah kecil jadi masalah yang besar

[Chorus]
You don’t have to lie to girls
Kau tak perlu berbohong pada wanita
If they like you, they’ll just lie to themselves
Jika mereka menyukaimu pasti mereka akan membelamu
Like you, they’ll just lie to themselves
Mereka suka pasti mereka akan membelamu
You don’t have to lie to girls
Kau tak perlu bohong pada wanita
If they like you, they’ll just lie to themselves
Jika mereka menyukaimu pasti mereka akan membelamu
Don’t I know it better than anyone else?
Bukankah aku lebih memahamimu daripada yang lain?

[Verse 2]
All of your best excuses, no, they don’t stand a chance
Semua alasan-alasanmu itu sama sekali tak ada artinya
Against all the chances I give you, isn’t deal, but damn
Dibandingkan kesempatan yang kuberikan, rasanya tak adil, tapi
You don’t even have to try, turn you into a good guy
Kau sama sekali tak berusaha mengubah diri jadi lebih baik
You don’t have to lift a finger, it’s lucky for you I’m just like
Kau tak perlu lagi bersusah payah, kau beruntung karena aku

My mother (And my sisters), All my (All my friends)
Ibuku (Dan saudara-saudaraku), serta (Semua teman-temanku)
The girl outside the strip club getting her tarot cards read
Kami bukan tipikal orang yang percaya pada hal-hal mistis
We love to read the cold, hard facts and swear they’re incorrect
Kami orang yang berpegangan pada fakta walau juga suka membantahnya
We love to mistake butterflies for cardiac arrest
Terkadang kami juga suka melebih-lebihkan sesuatu

[Chorus]
You don’t have to lie to girls
Kau tak perlu berbohong pada wanita
If they like you, they’ll just lie to themselves
Jika mereka menyukaimu pasti mereka akan membelamu
Like you, they’ll just lie to themselves
Mereka suka pasti mereka akan membelamu
You don’t have to lie to girls
Kau tak perlu bohong pada wanita
If they like you, they’ll just lie to themselves
Jika mereka menyukaimu pasti mereka akan membelamu
Don’t I know it better than anyone else?
Bukankah aku lebih memahamimu daripada yang lain?

[Outro]
Girls will cry and girls will lie and
Wanita akan menangis dan berbohong, dan
Girls will do it ’til they die for you
Mereka rela lakukan apa pun untukmu
They’ll cry and girls will lie and
Mereka akan menangis dan berbohong, dan
Do it ’til the day they die for you (Ooh)
Mereka rela lakukan apa pun untukmu

Girls will cry and girls will lie and (Ooh)
Wanita akan menangis dan berbohong, dan
Girls will lose their goddamn minds for you (Oh)
Bahkan mereka juga bisa gila karenamu
They’ll cry and girls will lie and
Mereka akan menangis dan berbohong, dan
Do it ’til the day they die for you (Ooh)
Mereka rela lakukan apa pun untukmu