Lirik Terjemahan dan Makna Lagu you look like you love me dari Ella Langley & Riley Green

Potret Ella Langley (sumber: grammy.com/cayleerobillard)

artiliriklagu.com – you look like you love me merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Ella Langley, yang dirilis pada 21 Juni 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Hungover, bersama dengan lagu hits Langley lainnya seperti lagu hungover dan i blame the bar.

Trek ketika dari album Hungover ini menampilkan Langley yang berkolaborasi dengan Riley Green. Lagu you look like you love me memiliki pesan agar kita dapat memberanikan diri mengatakan apa yang dirasakan dengan lantang. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu you look like you love me milik Ella Langley & Riley Green.

Arti dan Makna Lagu you look like you love me

Lirik lagu you look like you love me dari Ella Langley & Riley Green menceritakan tentang kisah cinta manis yang berawal dari pertemuan genit dan berkesan di antara penyanyi yang diceritakan dari masing-masing perspektif mereka.

Langley dan Riley bercerita tentang bagaimana awal dari hubungannya mereka. Sang koboi dan gadis desa memang sudah tertarik satu sama lain sejak pertama bertemu, namun Langley yang mengeksekusi dengan memberanikan diri untuk menggoda Riley.

Lirik Lagu Ella Langley & Riley Green – you look like you love me dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I was all but twenty two, I think at the time
Waktu itu aku berusia 22 tahun, pada saat itu
I’d been out on the road, lonely at night
Aku sedang bepergian dan kesepian
And it’d been a while, so it was on my mind
Sudah lama tak bercinta hingga terus terlintas di pikiranku
Well, I saw him walk in, with his cowboy hat
Lalu kulihat seorang pria masuk dengan topi koboinya
And I thought to myself, I could use some of that
Dan kupikir mungkin aku bisa mendekatinya
His boots like glass on a sawdust floor, huh
Sepatu botnya berkilau di lantai kayu yang kotor
Had moves like nothing I’d ever seen before
Belum pernah kulihat yang sepertinya sebelumnya
So I walked right up, and I pulled him to the side
Jadi aku dekati dan menariknya ke samping
I handed that man a beer and looked him in the eyes
Aku bawakan sebuah bir dan menatap matanya
And I said ” Baby, I think you’re gonna wanna hear this”
Dan kusampaikan, “Menurutku kau harus mendengar ini”
Then I told him
Lalu aku memberitahunya

[Chorus]
Excuse me
Permisi, boleh aku bicara?
You look like you love me
Sepertinya kau tertarik padaku
You look like you want me to want you to come on home
Sepertinya kau berharap aku ingin pulang ke rumahmu
And, baby, I don’t blame you
Dan aku tak menyalahkanmu
For looking me up and down across this room
Karena memperhatikanku dari ujung kepala hingga ujung kaki
I’m drunk and I’m ready to leavе
Aku mabuk dan siap beranjak pergi
And you look like you love me
Dan sepertinya kau tertarik padaku

[Verse 2]
Wеll I was down at a local beer joint with a few of the guys
Jadi, aku sedang nongkrong bersama teman-temanku
When this cute little country girl caught my eye
Lalu ada seorang gadis desa manis yang menarik perhatianku
And, boy, let me tell you
Dan dengarkan aku
She was the prettiest thing I’d ever seen in a pair of boots
Dia adalah gadis tercantik yang pernah kulihat
Well she walked right up to me, handed me a beer
Lalu dia mendekat dan membawakan aku sebuah bir
Gave me a look like “Let’s get out of here”
Dia menatapku seakan mau bilang “Ayo pergi dari sini”
And that’s when I realized that she was every cowboy’s dream come true
Dan di saat itulah aku sadar bahwa dia adalah gadis impian setiap koboi
She told me this right here, she said
Dia juga memberitahuku sesuatu, katanya

[Bridge]
So if you ever see a man in a cowboy hat
Jadi, jika kau pernah melihat pria bertopi koboi
And you think to yourself, I could use some of that
Dan kau pikir kau bisa mendekatinya
Don’t waste your time
Jangan sia-siakan waktumu
Just give him this here line
Cukup katakan kalimat sederhana padanya
Goes a little like this
Kurang lebih seperti ini