Lirik Terjemahan dan Makna Lagu ALL MY LOVE dari Coldplay

artiliriklagu.com – ALL MY LOVE merupakan lagu dari band asal Inggris, Coldplay, yang dirilis pada 4 Oktober 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Moon Music, bersama dengan lagu hits Coldplay lainnya seperti lagu iAAM dan AETERNA.

Trek kesembilan dari album Moon Music ini ditulis oleh Christopher Martin bersama Guy Berryman, Jonathan Buckland, William Champion, John Metcalfe, dan Moses Martin. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu ALL MY LOVE milik Coldplay.

Arti dan Makna Lagu ALL MY LOVE

Lirik lagu ALL MY LOVE dari Coldplay menggambarkan tentang cinta yang kuat dan tidak tergoyahkan meski menghadapi berbagai rintangan. Liriknya menceritakan keberhasilan penyanyi bersama pasangannya melewati masa-masa sulit maupun bahagia.

Penyanyi menyatakan komitmen pada pasangannya untuk tetap bersatu dan saling mendukung terlepas apa pun keadaannya. Ia berjanji bahwa cintanya akan selalu utuh seperti pertama kali hingga ajal menjemput dan mengambil nafas terakhirnya.

Lirik Lagu Coldplay – ALL MY LOVE dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
We’ve been through low
Kita pernah lalui masa-masa sulit
Been through sunshine, been through snow
Masa-masa bahagia hingga masa yang penuh tantangan
All the colours of the weather
Semua kondisi pernah kita lalui
We’ve been through high
Kita lalui masa-masa indah
Every corner of the sky
Dengan semua pengalaman yang ada
And still we’re holding on together
Kita masih bertahan dan bersama

[Chorus]
You got all my love
Kau miliki cintaku seutuhnya
Whether it rains or pours, I’m all yours
Apa pun kondisinya, aku tetap jadi milikmu
You got all my love
Kau miliki cintaku seutuhnya
Whether it rains, it remains
Apa pun kondisinya, cintaku tak akan hilang
You got all my love
Kau miliki cintaku seutuhnya

[Verse 2]
And till I die
Dan sampai aku mati
Let me hold you if you cry
Biarkan aku yang memelukmu saat kau sedih
Be my one, two, three, forever
Jadilah milikku satu-satunya, selamanya

[Chorus]
‘Cause you got all my love
Karena kau miliki cintaku seutuhnya
Whether it rains or pours, I’m all yours
Apa pun kondisinya, aku tetap jadi milikmu
You got all my love
Kau miliki cintaku seutuhnya
Whether it rains, it remains
Apa pun kondisinya, cintaku tak akan hilang
You got all my love
Kau miliki cintaku seutuhnya

[Bridge]
Whether it rains or pours, I’m all yours
Apa pun kondisinya, aku tetap jadi milikmu
That’s all, all I can say
Itulah yang bisa kusampaikan

[Chorus]
Ooh, you got all my lovе
Kau miliki cintaku sepenuhnya
Oh, for now and always, till the end of my days
Untuk sekarang, selamanya hingga akhir hayatku
You got all my love
Kau miliki cintaku sepenuhnya
You’ve got all my love
Kau miliki cintaku sepenuhnya