Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Hero dari Charlie Puth

artiliriklagu.com – Hero merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Charlie Puth, yang dirilis pada 24 Mei 2024. Lagu ini menjadi adalah single terbaru dari Charlie, melanjutkan kesuksesan lagu Charlie lainnya seperti Lipstick dan That’s Not How This Works.

Hero akan menjadi lagu pembuka bagi album terbaru Charlie Puth sejak album terakhir yang rilis pada tahun 2022 dengan tajuk CHARLIE. Adapun hits dari album Charlie adalah lagu Light Switch dan Left and Right yang berkolaborasi dengan Jung Kook dari BTS. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Hero milik Charlie Puth.

Arti dan Makna Lagu Hero

Lirik lagu Hero dari Charlie Puth menceritakan tentang kerumitan hubungan di antara penyanyi dan orang yang dia suka, di mana penyanyi bersedia melakukan apa saja untuk membantu dan menyelamatkan orang yang dicintainya sebagai bentuk keseriusan cintanya, meskipun harus menghadapi banyaknya tantangan dan penolakan.

Begitu sulit cinta yang ia perjuangkan, terlebih sudah ditolak secara terang-terangan oleh orang yang dia suka. Namun ia tak pernah mau menyerah, justru dengan penolakan tersebut membuatnya ingin berkomitmen. Berkomitmen untuk selalu siap dan ada bak seorang pahlawan jika suatu saat dibutuhkan kehadirannya.

Lirik Lagu Charlie Puth – Hero dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I wanna stop by and play it cool
Aku ingin mampir dan bersikap ramah
It’s hard to talk with all these people in your room
Tapi sulit untuk bicara dengan situasi yang ramai
I try to lock eyes and give you clues
Kucoba untuk menatap dan memberimu kode
So you can come and follow me out by the pool
Agar kau bisa mengikutiku keluar ke kolam renang

[Pre-Chorus]
My blood pressure elevates
Tekanan darahku meninggi
When I call you out for being fake
Saat aku menegurmu karena sandiwaramu
And I don’t want to be mean
Dan aku tak ingin menjadi jahat
But I’m not gonna shut up instead
Tapi aku juga tak akan diam saja

I know who you really are
Aku tahu siapa dirimu sebenarnya
And your so-called friends, quotation marks
Dan teman-temanmu yang katanya ‘teman’
I don’t wanna make a scene
Aku tak ingin membuat keributan
She cut me off and that’s when she said
Lalu dia menyelaku dan berkata

[Chorus]
“I don’t need a hero, I don’t want to be saved”
Aku tak butuh seorang pahlawan, aku tak ingin diselamatkan
But I said, “I’ll be here every night and day”, oh
Tapi kutegaskan aku akan selalu ada di sini siang dan malam
I don’t need a hero, but if you let me stay
Aku tak butuh seorang pahlawan, tapi jika kau izinkan
Oh, I can still be here, every night and day, oh
Aku akan selalu ada di sini siang dan malam

[Verse 2]
You hide your feelings, you medicate
Kau sembunyikan dan alihkan perasaanmu
You’re doing shit that’s keeping both of us awake
Kau lakukan hal-hal buruk yang membuat kita tak akur
Make me the villain, I know it helps
Melampiaskan dan menjadikanku sosok yang jahat
But I’m not gonna run like everybody else, no
Tapi aku tak akan lari seperti yang lain

[Pre-Chorus]
My blood pressure elevates
Tekanan darahku meninggi
When I call you out for being fake
Saat aku menegurmu karena sandiwaramu
And I don’t want to be mean
Dan aku tak ingin menjadi jahat
But I’m not gonna shut up instead
Tapi aku juga tak akan diam saja

I know who you really are
Aku tahu siapa dirimu sebenarnya
And your so-called friends, quotation marks
Dan teman-temanmu yang katanya ‘teman’
I don’t wanna make a scene
Aku tak ingin membuat keributan
She cut me off and that’s when she said
Lalu dia menyelaku dan berkata

[Chorus]
“I don’t need a hero, I don’t want to be saved”
Aku tak butuh seorang pahlawan, aku tak ingin diselamatkan
But I said, “I’ll be here every night and day”, oh
Tapi kutegaskan aku akan selalu ada di sini siang dan malam
I don’t need a hero, but if you let me stay
Aku tak butuh seorang pahlawan, tapi jika kau izinkan
Oh, I can still be here, every night and day, oh
Aku akan selalu ada di sini siang dan malam

[Post-Chorus]
(I don’t need a hero)
(Aku tak butuh seorang pahlawan)
Oh (Oh, I said, “I’ll be here,” oh)
(Kutegaskan, “Aku akan selalu ada di sini”)

[Bridge]
Loving you ain’t easy, but I’m never gonna stop it
Mencintaimu tidaklah mudah, tapi aku tak akan pernah berhenti
I know that night I lost my head and I was being out of pocket
Aku sadar malam itu aku hilang kendali dan bertindak di luar batas
I wasn’t trying to start a fight or tell you how to live your life
Aku tak berniat memulai pertengkaran atau mengatur hidupmu
I just wanted you to know I fucking care, she said
Aku hanya ingin kau tahu bahwa aku peduli, dia bilang

[Chorus]
“I don’t need a hero, I don’t want to be saved”
Aku tak butuh seorang pahlawan, aku tak ingin diselamatkan
But I said, “I’ll be here every night and day”, oh
Tapi kutegaskan aku akan selalu ada di sini siang dan malam
I don’t need a hero, but if you let me stay
Aku tak butuh seorang pahlawan, tapi jika kau izinkan
Oh, I can still be here, every night and day, oh
Aku akan selalu ada di sini siang dan malam

[Post-Chorus]
(I don’t need a hero, I don’t want to be saved)
(Aku tak butuh seorang pahlawan, aku tak ingin diselamatkan)
Oh (But I said, “I’ll be here”)
(Tapi kutegaskan, “Aku akan selalu ada di sini”)
Every night and day, oh
Siang dan malam

[Outro]
I don’t need a hero, but if you let me stay
Aku tak butuh seorang pahlawan, tapi jika kau izinkan
Oh, I can still be here, every night and day, oh
Aku akan selalu ada di sini siang dan malam