Beranda Lirik Lagu Lauv – I Like Me Better dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Lauv – I Like Me Better dan Terjemahan Indonesia

Arief Ibadurachman April 17, 2019

Arti Lagu I Like Me Better – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu I Like Me Better dari Lauv lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu I Like Me Better merupakan single pertama dari album perdana Lauv yang diberi nama I met you when I was 18.

Makna Lagu I Like Me Better

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu I Like Me Better dari Lauv adalah tentang seorang remaja yang sedang menjalani masa-masa kasmaran. Di mana ia tak terlalu mengenal dirinya sendiri, akan tetapi ia tahu akan baik-baik saja selagi ia bersama sang pujaan hatinya. Menghabiskan tengah malam hingga pagi hanya untuk berbincang, ia ingin lebih lama di waktu yang seperti ini karena ia lebih suka dirinya ada bersama dengan pujaan hatinya.

Terjemahan Lagu I Like Me Better

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu I Like Me Better, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu I Like Me Better dari Lauv lengkap dengan terjemahannya.

[Verse]

To be young and in love in New York City

Jalani masa remaja dan jatuh cinta di New York City

To not know who I am but still know that I’m good long as you’re here with me

Tak tahu siapa diri ini tapi tahu bahwa aku kan baik-baik saja selagi kau bersamaku di sini

To be drunk and in love in New York City

Mabuk dan jatuh cinta di New York City

Midnight into morning coffee, burning through the hours talking

Tengah malam hingga kopi di pagi hari, habiskan waktu tuk berbincang

Damn

Sial

[Chorus]

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I knew from the first time, I’d stay for a long time ’cause

Telah kusadari sedari awal, aku kan tinggal lebih lama karena

I like me better when, I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika, aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

[Verse 2]

I don’t know what it is but I got that feeling

Aku tak tahu ini apa tapi aku punya firasat

Waking up in this bed next to you swear the room, it got no ceiling

Terbangun di tempat tidur di sisimu layaknya kamar ini, tak ada langit-langitnya

If we lay, let the day just pass us by

Jika kita berbaring, biarkanlah hari berlalu

I might get to too much talking, I might have to tell you something

Mungkin aku terlalu banyak bicara, mungkin harus kukatakan sesuatu padamu

Damn

Sial

[Chorus]

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I knew from the first time, I’d stay for a long time ’cause

Telah kusadari sedari awal, aku kan tinggal lebih lama karena

I like me better when, I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika, aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

[Bridge]

Stay awhile, stay awhile

Tinggallah sejenak, tinggallah sejenak

Stay here with me

Tinggallah di sini bersamaku

Stay awhile, stay awhile, ooh

Tinggallah sejenak, tinggallah sejenak, ooh

Stay awhile, stay awhile

Tinggallah sejenak, tinggallah sejenak

Stay here with me

Tinggallah di sini bersamaku

Lay here with me, ooh

Berbaringlah di sini bersamaku, ooh

[Chorus]

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

I knew from the first time, I’d stay for a long time ’cause

Telah kusadari sedari awal, aku kan tinggal lebih lama karena

I like me better when, I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika, aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

[Outro]

(I like me, I like me)

(Aku suka diriku)

(Look who you made me, made me)

(Lihat siapa yang membuatku)

Better when

Lebih suka ketika

I like me better when I’m with you

Aku lebih suka diriku ketika aku bersamamu

Demikianlah artikel mengenai arti lagu I Like Me Better dari Lauv lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Tagged with:

Lauv