Lirik Lagu Bruno Mars – Count On Me dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu Count On Me – Halo Sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Count On Me dari Bruno Mars lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Melanjutkan kesuksekan lagu Marry You dan Talking To The Moon, Bruno Mars, merilis single terbarunya yang diberi judul Count On Me. Yang mana lagu Count On Me ini menjadi track ke-9 di albumnya yang bernama Doo-Wops & Hooligans.
Makna Lagu Count On Me
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Count On Me dari Bruno Mars adalah tentang seorang sahabat yang selalu datang dan membantu ketika sahabatnya sedang mengalami kesulitan. Mereka saling dapat diandalkan, selalu ada di saat benar-benar dibutuhkan, dan tidak meninggalkan ketika lagi kesulitan ataupun sedang dalam keadaan terpuruk.
Terjemahan Lagu Count On Me
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Count On Me, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Count On Me dari Bruno Mars lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
Jika kau terombang-ambing di tengah lautan
I’ll sail the world to find you
Akan kulayari seluruh lautan tuk menemukanmu
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see
Jika kau tersesat di dalam kegelapan dan kau tak bisa melihat
I’ll be the light guide you
Aku kan menjadi cahaya yang menuntunmu
[Pre-Chorus]
Find out what we’re made of
Temukan diri kita yang sebenarnya
When we are called to help our friends in need
Ketika kita terpanggil untuk membantu teman yang membutuhkan
[Chorus]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku dengan berhitung seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku kan ada di sana
And I know when I need it
Dan aku tahu ketika aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu dengan berhitung seperti 4, 3, 2
And you’ll be there
Dan kau kan ada di sana
‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Karena begitulah seharusnya teman
[Verse 2]
If you’re tossin’ and you’re turnin’
Jika kau sedang resah dan gelisah
And you just can’t fall asleep
Dan kau tak bisa tidur
I’ll sing a song beside you
Akan kunyanyikan sebuah lagu di sampingmu
And if you ever forget how much you really mean to me
Dan jika kau lupa betapa berartinya dirimu untukku
Every day I will remind you
Tiap hari aku kan mengingatkanmu
[Pre-Chorus]
Find out what we’re made of
Temukan diri kita yang sebenarnya
When we are called to help our friends in need
Ketika kita terpanggil untuk membantu teman yang membutuhkan
[Chorus]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku dengan berhitung seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku kan ada di sana
And I know when I need it
Dan aku tahu ketika aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu dengan berhitung seperti 4, 3, 2
And you’ll be there
Dan kau kan ada di sana
‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Karena begitulah seharusnya teman
[Bridge]
You’ll always have my shoulder when you cry
Kau boleh selalu menangis dipundakku ketika kau ingin menangis
I’ll never let go
Aku takkan pernah pergi
Never say goodbye
Takkan pernah ucapkan selamat tinggal
[Chorus]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku dengan berhitung seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku kan ada di sana
And I know when I need it
Dan aku tahu ketika aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu dengan berhitung seperti 4, 3, 2
And you’ll be there
Dan kau kan ada di sana
‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Karena begitulah seharusnya teman
[Outro]
You can count on me ’cause I can count on you
Kau bisa mengandalkanku karena aku bisa mengandalkanmu
Kau bisa mengandalkanku karena aku bisa mengandalkanmu
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Count On Me dari Bruno Mars lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
Bruno Mars
