Lirik Lagu The Chainsmokers – See The Way dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu See The Way – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu See The Way dari The Chainsmokers feat. Sabrina Claudio lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Tepat pada tanggal , The Chainsmokers merilis single terbarunya yang bertajuk See The Way. Di dalam lagu See The Way ini, The Chainsmokers berkolaborasi dengan penyanyi muda asal Amerika Serikat yakni Sabrina Claudio. Lagu See The Way merupakan single ke-9 The Chainsmokers yang mana sebelumnya juga telah merilis lagu P.S. I Hope You’re Happy dan The Reaper di album World War Joy.
Makna Lagu See The Way
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu See The Way dari The Chainsmokers feat. Sabrina Claudio adalah tentang dua orang yang dulunya menjalin hubungan, namun kini berusaha untuk saling melupakan. Di mana si lelaki mencoba untuk menyelesaikan masalahnya dengan bergaul dengan orang-orang yang baru, dan si wanita mencoba melupakan dengan menghapus foto-foto saat mereka bersama dulu. Namun pada akhirnya keduanya tak bisa untuk saling melupakan dan masih memiliki perasaan yang sama seperti dulu, hanya jarak yang dapat membuat mereka menyadarinya.
Terjemahan Lagu See The Way
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu See The Way, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu See The Way dari The Chainsmokers feat. Sabrina Caludio lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
I go from “Okay, I’m okay” to “I’m not okay” in point two
Aku yang dari “Baik-baik saja” menjadi “Tak baik-baik”
Aku yang dari “Baik-baik saja” menjadi “Tak baik-baik”
I go from cool in my new place to packin’ my suitcase like you
Aku yang dari tenang di tempat baruku jadi mengemas koperku sepertimu
Aku yang dari tenang di tempat baruku jadi mengemas koperku sepertimu
I said it over and over that I wouldn’t do this
Telah kukatakan berulang kali bahwa aku takkan melakukan ini
Telah kukatakan berulang kali bahwa aku takkan melakukan ini
Go find someone new and just fuck my way through this
Pergilah dan carilah seseorang yang baru dan persetan dengan jalan yang kulalui
Pergilah dan carilah seseorang yang baru dan persetan dengan jalan yang kulalui
But no way, oh, no way I’m okay when thinkin’ ’bout you
Tapi tak mungkin, tak mungkin aku baik-baik saja saat memikirkanmu
Tapi tak mungkin, tak mungkin aku baik-baik saja saat memikirkanmu
[Pre-Chorus]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
Kau benar saat kau katakan, tetap jaga identitasku
Kau benar saat kau katakan, tetap jaga identitasku
And I never let no one know me, I pushed you out
Dan takkan pernah kubiarkan orang mengenalku, aku mendorongmu pergi
Dan takkan pernah kubiarkan orang mengenalku, aku mendorongmu pergi
Now I get that you needed just a little more love
Kini aku mengerti bahwa kau butuh sedikit lebih banyak cinta
Kini aku mengerti bahwa kau butuh sedikit lebih banyak cinta
And to just see me wide open and breaking down
Untuk melihatku menganga dan hancur
Untuk melihatku menganga dan hancur
[Chorus]
When no one’s there to listen, I will heal your pain
Saat tak ada satupun yang mendengarkan, aku kan sembuhkan rasa sakitmu
Saat tak ada satupun yang mendengarkan, aku kan sembuhkan rasa sakitmu
I know that I was less than, but you know people change
Aku tahu aku banyak kurangnya, tapi kau tahu orang bisa berubah
Aku tahu aku banyak kurangnya, tapi kau tahu orang bisa berubah
So, tell me what’s the difference if we still feel the same ?
Jadi, katakan padaku apa bedanya jika kita masih merasakan hal yang sama ?
Jadi, katakan padaku apa bedanya jika kita masih merasakan hal yang sama ?
It takes a little distance to make you see the way
Butuh sebuah jarak agar kau dapat melihat jalannya
[Verse 2]
Deleted your photos, don’t know what I thought it would do
Menghapus foto-fotomu, tak tahu apa yang kan kulakukan
Menghapus foto-fotomu, tak tahu apa yang kan kulakukan
And I know what you’re thinkin’, that’s never something I would do
Dan aku tahu apa yang kau pikirkan, yakni sesuatu yang takkan kulakukan
Dan aku tahu apa yang kau pikirkan, yakni sesuatu yang takkan kulakukan
I wish I could lie, but I’m so not a liar
Kuharap aku bisa berbohong, tapi aku bukanlah seorang pembohong
Kuharap aku bisa berbohong, tapi aku bukanlah seorang pembohong
Been trying to try to pretend that I’m fine
Sudah berusaha dan mencoba tuk baik-baik saja
Sudah berusaha dan mencoba tuk baik-baik saja
But I just end up lying here, feeling more than I want to
Tapi akhirnya aku berbaring di sini, merasa lebih dari yang kuinginkan
[Pre-Chorus]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
Kau benar saat kau katakan, tetap jaga identitasku
Kau benar saat kau katakan, tetap jaga identitasku
And I never let no one know me, I pushed you out
Dan takkan pernah kubiarkan orang mengenalku, aku mendorongmu pergi
Dan takkan pernah kubiarkan orang mengenalku, aku mendorongmu pergi
Now I get that you needed just a little more love
Kini aku mengerti bahwa kau butuh sedikit lebih banyak cinta
Kini aku mengerti bahwa kau butuh sedikit lebih banyak cinta
And to just see me wide open and breaking down
Untuk melihatku menganga dan hancur
Untuk melihatku menganga dan hancur
[Chorus]
When no one’s there to listen, I will heal your pain
Saat tak ada satupun yang mendengarkan, aku kan sembuhkan rasa sakitmu
Saat tak ada satupun yang mendengarkan, aku kan sembuhkan rasa sakitmu
I know that I was less than, but you know people change
Aku tahu aku banyak kurangnya, tapi kau tahu orang bisa berubah
Aku tahu aku banyak kurangnya, tapi kau tahu orang bisa berubah
So, tell me what’s the difference if we still feel the same ?
Jadi, katakan padaku apa bedanya jika kita masih merasakan hal yang sama ?
Jadi, katakan padaku apa bedanya jika kita masih merasakan hal yang sama ?
It takes a little distance to make you see the way
Butuh sebuah jarak agar kau dapat melihat jalannya
Demikianlah artikel mengenai arti lagu See The Way dari The Chainsmokers feat. Sabrina Claudio lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
The Chainsmokers
