Verse
Where’d all the time go?
Ke mana perginya waktu?
It’s starting to fly
Rasanya cepat sekali berlalu
See how the hands go
Lihatlah jarum jam berputar
Waving goodbye
Seperti melambaikan tangan
And you know I get so forgetful
Dan kau tahu aku jadi pelupa
When I look in your eyes
Saat menatap kedua matamu
Verse 2
Now she’s walking backwards
Kini dia pergi
Through a parade
Dari kehidupan ini
And I’m stuck in the shadow
Dan aku terjebak dalam bayangan
Blocking the shade
Yang membebaniku
And there ain’t no way to sweep up
Dan tak cara untuk memperbaiki
The mess that we’ve made
Kekacauan yang telah kita buat
Chorus
She gets dressed up like a pillow so she’s always in bed
Dia dirias dengan rapi agar nyaman di peristirahatannya
Flowers for the sick and dead
Dikelilingi bunga khas untuk orang yang sakit dan mati
She’s on the go, way too fast and way too slow
Dia dalam perjalanan, tak terlalu cepat juga tak terlalu lambat
She’ll turn to stone at hospitals and funeral homes
Dia berpindah dari rumah sakit hingga rumah duka
And when the fog rises
Dan ketika semuanya menjadi jelas
Somebody sighs who is not in disguise anymore
Siapa pun dapat menujukkan dirinya yang sebenarnya
Verse 3
There’s nothing to keep you
Tak ada yang bisa menghalangimu
From falling in love
Dari jatuh cinta
It starts at the bottom
Cinta dimulai dari hati
And comes from above
Dan datang dari Yang Maha Kuasa
Like pieces of a puzzle
Layaknya potongan puzzle
Like a hand in a glove
Layaknya tangan di dalam sarung tangan
Chorus
She gets dressed up like a pillow so she’s always in bed
Dia dirias dengan rapi agar nyaman di peristirahatannya
Flowers for the sick and dead
Dikelilingi bunga khas untuk orang yang sakit dan mati
She’s on the go, way too fast and way too slow
Dia dalam perjalanan, tak terlalu cepat juga tak terlalu lambat
She’ll turn to stone at hospitals and funeral homes
Dia berpindah dari rumah sakit hingga rumah duka
And when the tide rises
Dan ketika masalah datang menekan
Somebody sinks and is gone in the blink of an eye
Siapa pun dapat pergi dan menghilang begitu saja
Arti dari lirik lagu Where’d All The Time Go? menceritakan tentang kebingungan penyanyi terhadap waktu yang bisa begitu cepat berlalu dan efeknya terhadap orang tersayangnya yang kini telah meninggalkannya untuk selamanya.
Lewat liriknya, lagu Where’d All The Time Go mengajak kita semua untuk merenungkan betapa bahayanya terlena akan waktu dan pentingnya menghargai setiap momen yang ada karena siapa pun tanpa terkecuali akan berakhir dipanggil Yang Maha Kuasa.