Lirik Lagu Pamungkas – Still Can’t Call Your Name dan Terjemahan Indonesia
Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Still Can’t Call Your Name dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Pamungkas lengkap dengan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Lagu Still Can’t Call Your Name yang dirilis pada 26 Juni 2020 menjadi trek kesembilan di album terbaru Pamungkas yang bertajuk Solipsim. Simak juga karya-karya Pamungkas lainnya dari album Solipsism seperti lagu Higher Than Ever dan Riding The Wave.
[Bridge]
Makna Lagu Still Can’t Call Your Name
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Still Can’t Call Your Name artinya menceritakan tentang seseorang yang belum sepenuhnya melupakan tentang mantan kekasihnya, tetapi juga masih teringat jelas luka yang dibuat oleh mantannya tersebut. Meski terkesan saling merindu, namun dengan luka yang masih membekas tersebut menghasilkan jarak di antara mereka untuk kembali bersatu merajut kasih.
Lirik Lagu Still Can’t Call Your Name dan Terjemahan
Jangan lupa untuk membeli atau mendengarkan karya-karya Pamungkas di layanan musik digital seperti Spotify, JOOX, Resso, ataupun platform lainnya sebagai bentuk dukungan kita kepada musisi yang bersangkutan ya sob. Baiklah, langsung saja, berikut ini lirik lagu Still Can’t Call Your Name dan terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia.
[Intro]
Still can’t call your name
Still can’t call your name
Masih tak mampu kuserukan namamu
Oh I still can’t call your name
Masih tak mampu kuserukan namamu
Oh I still can’t call your name
Masih tak mampu kuserukan namamu
[Verse]
Somebody got time for me?
Ada yang bawa jam?
Last time I checked it’s been too long
Terakhir kali kulihat sudah sangat lama
Since you’ve been gone away very far from me
Sejak kau pergi jauh dari diriku
In my wildest dreams i sang your song
Last time I checked it’s been too long
Terakhir kali kulihat sudah sangat lama
Since you’ve been gone away very far from me
Sejak kau pergi jauh dari diriku
In my wildest dreams i sang your song
Di dalam mimpi terliarku, aku menyanyikan lagumu
In every places that I go
Di setiap tempat yang aku kunjungi
Every roses that I touch
Di setiap tempat yang aku kunjungi
Every roses that I touch
Di setiap mawar yang kusentuh
It’s always you
Itu selalu dirimu
Itu selalu dirimu
[Chorus]
But I still can’t call your name
Tapi masih tak mampu kuserukan namamu
Oh I still can’t call your name
Oh I still can’t call your name
Masih tak mampu kuserukan namamu
Still I don’t want to hear your name
Masih tak ingin aku mendengar namamu
‘Cause I still can’t call your name
Karena aku masih tak mampu serukan namamu
Would u believe it?
Apakah kau percaya?
[Verse 2]
Tu me manques de temps en temps
Aku merindukanmu sepanjang waktu
That’s somethin’ you used to say
That’s somethin’ you used to say
Itulah yang biasa kau katakan
You took cool pictures of me and keep it all for you
You took cool pictures of me and keep it all for you
Kau ambil foto-foto kerenku dan menyimpannya
Photographic eyes, you got them for free
Photographic eyes, you got them for free
Mata yang indah, sebuah anugerah yang kau miliki
Stoned and barely awake
Mabuk dan tertidur
White t-shirt, dark pink eyes
Kaos putih, mata memerah
Dry lips, you’d whisper my name
Dry lips, you’d whisper my name
Bibir yang kering, kau bisikkan namaku
[Chorus]
But I still can’t call your name
Tapi masih tak mampu kuserukan namamu
Oh I still can’t call your name
Oh I still can’t call your name
Masih tak mampu kuserukan namamu
Still I don’t want to hear your name
Masih tak ingin aku mendengar namamu
‘Cause I still can’t call your name
Karena aku masih tak mampu serukan namamu
[Bridge]
I’ve been up
Terjaga aku
Work my ass today
Bekerja keras hari ini
I’ve been growing so much
Aku telah tumbuh cukup dewasa
And I took my time to say
Dan habiskan waktuku tuk katakan
That I still can’t call your name
Terjaga aku
Work my ass today
Bekerja keras hari ini
I’ve been growing so much
Aku telah tumbuh cukup dewasa
And I took my time to say
Dan habiskan waktuku tuk katakan
That I still can’t call your name
Bahwa aku masih tak mampu serukan namamu
I took a long proper nap today
Tidur siang yang cukup lama hari ini
Staying grounded
Tetap santai
Took the year out
Butuh waktu yang lama
Cut my hair and say
Memangkas rambutku dan katakan
That I still can’t call your full name
Memangkas rambutku dan katakan
That I still can’t call your full name
Bahwa aku masih tak mampu serukan namamu
I don’t know why
Aku tak tahu mengapa
No, I don’t know why
Aku tak tahu mengapa
No, I don’t, I don’t
Aku tak tahu
I don’t know why
Aku tak tahu mengapa
No, I don’t know why
Aku tak tahu mengapa
No, I don’t, I don’t
Aku tak tahu
I don’t know why
Aku tak tahu mengapa
Would you believe it?
Apakah kau percaya?
Would you believe all of it?
Apakah kau percaya?
Would you believe all of it?
Apakah kau percaya semua itu?
[Outro]
[Outro]
Still can’t call your name
Tak mampu serukan namamu
Je ne peux toujours pas dire ton nom
Tak mampu serukan namamu
Je ne peux toujours pas dire ton nom
Masih tak mampu kuserukan namamu
Tu me manques de temps en temps
Aku merindukanmu sepanjang waktu
Demikianlah artikel mengenai arti dan terjemahan lagu Still Can’t Call Your Name yang dinyanyikan oleh Pamungkas. Jangan lupa untuk bagikan artikel ini ke sosial media kalian jika kalian suka dengan pembahasannya. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur. Sampai jumpa!
Tagged with:
Pamungkas
