Lirik Lagu Sofia Mills – Coffee Breath dan Terjemahan Indonesia
Halo sobat ALL, masih dengan edisi lirik terjemahan dan makna lagu, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Coffee Breath yang dinyanyikan oleh Sofia Mills lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Sudah dirilis cukup lama, lagu Coffee Breath kembali viral berkat aplikasi TikTok. Lirik Coffee Breath yang sedih menjadikan lagu tersebut sebagai urutan teratas lagu sedih di TikTok.
Makna Lirik Lagu Coffee Breath
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Coffee Breath milik Sofia Mills adalah tentang kisah sepasang kekasih yang akhirnya harus berpisah setelah melalui kisah yang panjang. Dari pertemuan yang baik-baik dan indah menjadi perpisahan yang menghadirkan lara.
Sofia menuturkan bahwa lagu Coffee Breath bisa dan bebas diinterpretasikan seperti apa. Karena di dalam music video lagu Coffee Breath pun, lirik Coffee Breath menjadi cerita yang diperspektifkan pada perspektif sang kucing terhadap majikan/pemiliknya.
Lirik Lagu Coffee Breath dan Terjemahan
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Coffee Breath, silakan dengar di aplikasi atau situs penyedia layanan musik seperti Apple Music, Google Play Music, JOOX, Resso, Spotify, Tidal ataupun platform resmi yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Tidak perlu berlama-lama lagi, langsung saja simak berikut lirik lagu Coffee Breath dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Sofia Mills.
[Verse]
Woke up in your new apartment
Terbangun aku di apartemen barumu
In your twin-size bed
Di ranjang tidurmu
Coffee starting
Memulai hari dengan segelas kopi
Don’t remember much
Tidak terlalu ingat
All I know is that you talk too much
Yang kuingat hanyalah kau yang terlalu banyak bicara
Time to go
Saatnya pergi
Mata birumu yang besar
Drive me crazy
Buatku tergila-gila
Make me fantasize ’bout you baby
Membuatku berkhayal tentang dirimu
And you smell so sweet
Dan aromamu juga harum semerbak
Like fresh-picked daisies
Bak bunga aster yang baru dipetik
Call me Dahmer ‘cuz your hearts so tasty
Sebut aku Dahmer karena hatimu begitu sedap
Kulihat kau terpuruk
Like glass, you shatter
Layaknya gelas, kau hancur berkeping-keping
Said it’s my mistake, I make things harder
Kau bilang ini salahku, membuat segalanya terasa lebih sulit
So I tried my best
Jadi aku berusaha sebaik mungkin
To shut my mouth
Untuk diam saja
But all the thoughts I hid dug their way out
Tapi semua pikiran yang kutahan akhirnya terlontarkan
Kau bilang kau tak percaya aku
I said it’s fine
Tak apa kataku
Because I’m not happy till I tell a lie
Karena aku belum puas sampai kusampaikan sesuatu
Now my bedsheets smell
Bahwa kini spreiku beraroma
Like your cologne
Sama seperti parfummu
And in our separate worlds we sleep alone
Dan kita terpisah di dunia yang berbeda
Terbangun aku di apartemen barumu
In your twin-size bed
Di ranjang tidurmu
Coffee starting
Memulai hari dengan segelas kopi
Don’t remember much
Tidak terlalu ingat
All I know is that you talk too much
Yang kuingat hanyalah kau yang terlalu banyak bicara
Time to go
Saatnya pergi
[Verse 2]
You’ve got those big blue eyes
Mata birumu yang besar
Drive me crazy
Buatku tergila-gila
Make me fantasize ’bout you baby
Membuatku berkhayal tentang dirimu
And you smell so sweet
Dan aromamu juga harum semerbak
Like fresh-picked daisies
Bak bunga aster yang baru dipetik
Call me Dahmer ‘cuz your hearts so tasty
Sebut aku Dahmer karena hatimu begitu sedap
[Verse 3]
And I watched you break
Kulihat kau terpuruk
Like glass, you shatter
Layaknya gelas, kau hancur berkeping-keping
Said it’s my mistake, I make things harder
Kau bilang ini salahku, membuat segalanya terasa lebih sulit
So I tried my best
Jadi aku berusaha sebaik mungkin
To shut my mouth
Untuk diam saja
But all the thoughts I hid dug their way out
Tapi semua pikiran yang kutahan akhirnya terlontarkan
[Verse 4]
Said you can’t trust me
Kau bilang kau tak percaya aku
I said it’s fine
Tak apa kataku
Because I’m not happy till I tell a lie
Karena aku belum puas sampai kusampaikan sesuatu
Now my bedsheets smell
Bahwa kini spreiku beraroma
Like your cologne
Sama seperti parfummu
And in our separate worlds we sleep alone
Dan kita terpisah di dunia yang berbeda
Demikianlah artikel mengenai lirik lagu Coffee Breath dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Sofia Mills. Jika kalian suka dengan pembahasan dari blog ini, jangan sungkan untuk bagikan artikel ini ke teman-teman media sosial kalian.
Silakan pula untuk tinggalkan jejak di kolom komentar bila ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
Sofia Mills
