Lirik Lagu Sia – Snowman dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Snowman karya Sia dengan terjemahan yang dirilis pada 10 November 2017 dalam album Everyday Is Christmas lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Snowman ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Snowman dibawakan oleh Sia, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Australia yang sebelumnya telah merilis lagu Chandelier dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Snowman – Sia dengan Terjemahan
[Verse]
Don’t cry, snowman, not in front of me
Jangan bersedih sayang, tidak di depanku
Who’ll catch your tears if you can’t catch me, darling
Siapa lagi yang akan mengusap air matamu bila kita sama-sama bersedih
If you can’t catch me, darling
Bila kita sama-sama bersedih
Don’t cry snowman, don’t leave me this way
Jangan bersedih, jangan tinggalkan aku seperti ini
A puddle of water can’t hold me close, baby
Tak mampu kujalani hidup bila tanpa dirimu
Can’t hold me close, baby
Bila tanpa dirimu
[Chorus]
I want you to know that I’m never leaving
Aku ingin kau tahu bahwa aku tak pernah pergi
‘Cause I’m Mrs. Snow, ’till death we’ll be freezing
Karena aku milikmu hingga akhir nanti
Yeah you are my home, my home for all seasons
Engkaulah rumahku, rumahku untuk selamanya
So come on let’s go
Maka dari itu kembalilah
Let’s go below zero and hide from the sun
Mari pergi ke tempat yang nyaman dan tentram
I love you forever where we’ll have some fun
Di mana kita kan saling mencinta dan bersenang-senang
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
Mari kita ke North Pole dan hidup bahagia
Please don’t cry no tears now
Janganlah kau bersedih
It’s Christmas, baby
Ini adalah hari yang spesial
[Refrain]
My snowman and me
Di antara engkau dan diriku
My snowman and me
Di antara engkau dan diriku
Baby
Sayang
[Verse 2]
Don’t cry, snowman, don’t you fear the sun
Jangan bersedih sayang, bukankah kau tak ingin dirundung masalah
Who’ll carry me without legs to run, honey
Siapa lagi yang akan membantuku lalui semua ini bila tanpa dirimu
Without legs to run, honey
Bila tanpa dirimu
Don’t cry, snowman, don’t you shed a tear
Jangan bersedih sayang, jangan kau teteskan air mata matamu
Who’ll hear my secrets if you don’t have ears, baby
Siapa lagi yang akan mendengarkan rahasiaku bila bukan dirimu
If you don’t have ears, baby
Bila bukan dirimu
[Chorus]
I want you to know that I’m never leaving
Aku ingin kau tahu bahwa aku tak pernah pergi
‘Cause I’m Mrs. Snow, ’till death we’ll be freezing
Karena aku milikmu hingga akhir nanti
Yeah you are my home, my home for all seasons
Engkaulah rumahku, rumahku untuk selamanya
So come on let’s go
Maka dari itu kembalilah
Let’s go below zero and hide from the sun
Mari pergi ke tempat yang nyaman dan tentram
I love you forever where we’ll have some fun
Di mana kita kan saling mencinta dan bersenang-senang
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
Mari kita ke North Pole dan hidup bahagia
Please don’t cry no tears now
Janganlah kau bersedih
It’s Christmas, baby
Ini adalah hari yang spesial
[Refrain]
My snowman and me
Di antara engkau dan diriku
My snowman and me
Di antara engkau dan diriku
Baby
Sayang
Arti dan Makna Lagu Snowman
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Snowman yakni menceritakan tentang perjuangan mempertahankan hubungan dengan melarikan diri bersama kekasih tercinta dari seisi dunia yang menentang mereka untuk bersama. Meneruskan hubungan mereka dengan pergi ke sebuah tempat yang aman dan tentram, di mana mereka bisa hidup bersama dan berbahagia tanpa ada gangguan sedikit pun.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Snowman yang dibawakan oleh Sia, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Sia
