Lirik Lagu Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Call Me Maybe karya Carly Rae Jepsen dengan terjemahan yang dirilis pada 20 September 2011 dalam album Kiss lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Call Me Maybe ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Call Me Maybe dibawakan oleh Carly Rae Jepsen, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu This Kiss dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Call Me Maybe – Carly Rae Jepsen dengan Terjemahan
[Verse]
I threw a wish in the well
Kulempar sebuah harapan ke telaga
Don’t ask me, I’ll never tell
Jangan tanyakan karena takkan kuberitahu
I looked to you as it fell
Teringat aku padamu sesaat harapanku jatuh
And now you’re in my way
Dan kini kau ada di hadapanku
I trade my soul for a wish
Kulakukan apapun untuk wujudkan harapanku
Pennies and dimes for a kiss
Sepeser uang untuk sebuah kecupan
I wasn’t looking for this
Aku tidak menginginkannya
But now you’re in my way
Tapi kini kau ada di hadapanku
[Pre-Chorus]
Your stare was holding
Tatapanmu begitu tajam
Ripped jeans, skin was showin’
Dengan kulit yang kelihatan dari celana yang robek
Hot night, wind was blowin’
Di malam yang panas dan semilir angin berhembus
Where you think you’re going, baby?
Hendak ke manakah dirimu kasih?
[Chorus]
Hey, I just met you, and this is crazy
Aku baru saja bertemu denganmu dan ini gila
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
It’s hard to look right at you, baby
Begitu beratnya untuk menatap matamu
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
Hey, I just met you, and this is crazy
Aku baru saja bertemu denganmu dan ini gila
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
And all the other boys try to chase me
Dan banyak laki-laki lain yang mencoba mendapatkanku
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
[Verse 2]
You took your time with the call
Kau sempatkan waktumu untuk meneleponku
I took no time with the fall
Aku tak perlu menunggu untuk jatuh cinta
You gave me nothing at all
Kau tak memberiku apa-apa
But still you’re in my way
Tapi kau masih di hadapanku
I beg and borrow and steal
Aku memohon dan mencuri pandang
At first sight and it’s real
Pada pandangan pertama dan ternyata
I didn’t know I would feel it
Tak kusangka aku akan merasakannya
But it’s in my way
Tapi rasa ini kini di hadapanku
[Pre-Chorus]
Your stare was holding
Tatapanmu begitu tajam
Ripped jeans, skin was showin’
Dengan kulit yang kelihatan dari celana yang robek
Hot night, wind was blowin’
Di malam yang panas dan semilir angin berhembus
Where you think you’re going, baby?
Hendak ke manakah dirimu kasih?
[Chorus]
Hey, I just met you, and this is crazy
Aku baru saja bertemu denganmu dan ini gila
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
It’s hard to look right at you, baby
Begitu beratnya untuk menatap matamu
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
Hey, I just met you, and this is crazy
Aku baru saja bertemu denganmu dan ini gila
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
And all the other boys try to chase me
Dan banyak laki-laki lain yang mencoba mendapatkanku
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
[Bridge]
Before you came into my life, I missed you so bad
Sebelum kau hadir ke dalam hidupku, sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
I missed you so bad
Sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
I missed you so, so bad
Sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
Before you came into my life, I missed you so bad
Sebelum kau hadir ke dalam hidupku, sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
And you should know that
Dan kau harus tahu
I missed you so, so bad
Sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
[Pre-Chorus]
It’s hard to look right at you, baby
Begitu beratnya untuk menatap matamu
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
[Chorus]
Hey, I just met you, and this is crazy
Aku baru saja bertemu denganmu dan ini gila
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
And all the other boys try to chase me
Dan banyak laki-laki lain yang mencoba mendapatkanku
But here’s my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, teleponlah aku kapan-kapan
[Outro]
Before you came into my life, I missed you so bad
Sebelum kau hadir ke dalam hidupku, sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
I missed you so bad
Sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
I missed you so, so bad
Sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
Before you came into my life, I missed you so bad
Sebelum kau hadir ke dalam hidupku, sungguh begitu kunantikan hadirnya dirimu
And you should know that
Dan kau harus tahu
So call me maybe
Maka teleponlah aku kapan-kapan
Arti dan Makna Lagu Call Me Maybe
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Call Me Maybe yakni menceritakan tentang kegelisahan seorang wanita yang mengagumi seseorang pada pandangan pertama dan berharap mendapatkan panggilan telepon setelah memberikan nomor ponselnya.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Call Me Maybe yang dibawakan oleh Carly Rae Jepsen, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Carly Rae Jepsen
