Lirik Lagu The Way You Look At Me dan Terjemahan karya Christian Bautista
[Verse]
No one ever saw me like you do
Tak seorang pun pernah memandangku seperti dirimu
All the things that I could add up too
Semua hal yang bisa saja aku gapai
I never knew just what a smile was worth
Tak pernah kutahu betapa berharganya sebuah senyuman
But your eyes say everything without a single word
Tapi matamu menyampaikan segalanya tanpa sepatah kata
[Chorus]
‘Cause there’s somethin’ in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It’s as if my heart knows you’re the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu bahwa kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada satu pun di dunia ini yang tak bisa kuraih
I never know what you see
Entah apa yang kau lihat
But there’s somethin’ in the way you look at me
Tapi ada sesuatu di dalam caramu memandangku
[Verse 2]
If I could freeze a moment in my mind
Sendainya aku bisa menghentikan waktu
It’ll be the second that you touch your lips to mine
Aku ingin kembali di saat bibirmu menyentuh bibirku
I’d like to stop the clock, make time stands still
Akan kuhentikan jam yang berdetak dan kubuat waktu tak bergerak
‘Cause, baby, this is just the way I always wanna feel
Karena sayang inilah yang ingin selalu aku rasakan
[Chorus]
‘Cause there’s somethin’ in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It’s as if my heart knows you’re the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu bahwa kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada satu pun di dunia ini yang tak bisa kuraih
I never know what you see
Entah apa yang kau lihat
But there’s somethin’ in the way you look at me
Tapi ada sesuatu di dalam caramu memandangku
[Bridge]
I don’t know how or why
Entah bagaimana dan mengapa
I feel different in your eyes
Kurasa ada yang beda dari tatapanmu
All I know is it happens every time
Yang kutahu ini terjadi setiap kita bertemu
[Chorus]
‘Cause there’s somethin’ in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It’s as if my heart knows you’re the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu bahwa kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada satu pun di dunia ini yang tak bisa kuraih
I never know what you see
Entah apa yang kau lihat
But there’s somethin’ in the way you look at me
Tapi ada sesuatu di dalam caramu memandangku
The way you look at me
Caramu memandangku
Arti dan Makna Lagu The Way You Look At Me
Arti dari lirik lagu The Way You Look At Me menceritakan tentang penyanyi yang jatuh cinta karena tatapan mata istimewa dari pasangannya. Kasih sayang yang terpancar dari tatapannya berhasil memberikan dampak yang mendalam terhadap kehidupan sang penyanyi, membuatnya kian bersemangat dan percaya pada diri sendiri bahwa ia dapat menggapai semua mimpi-mimpinya.
