Lirik Lagu Ed Sheeran – Visiting Hours dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Album Equals by Ed Sheeran |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Visiting Hours dengan terjemahan milik Ed Sheeran yang dirilis pada 19 Agustus 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Visiting Hours ke dalam Bahasa Indonesia.
Visiting Hours merupakan lagu kedua Ed Sheeran dari album terbarunya yang kelima yakni Equals setelah sebelumnya telah merilis lagu perdananya Shivers. Lagu Visiting Hours tersebut diciptakan khusus untuk mengenang mendiang Michael Gudinski.
Arti dan Makna Lagu Visiting Hours
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Visiting Hours menceritakan tentang menjalani hidup setelah ditinggalkan orang terdekat dan terkasih baik itu dari sisi keluarga maupun teman dekat atau sahabat. Tentu begitu pilu dan berat ketika kebersamaan yang telah terjalin erat harus terpisahkan oleh takdir yang sudah tersurat. Tapi itulah yang terbaik menurut Tuhan dan kita hanya bisa mengikhlaskan serta mendoakan.
Lirik Lagu Visiting Hours dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Visiting Hours dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Ed Sheeran.
[Verse]
I wish that Heaven had visiting hours
Seandainya ada jam berkunjung di surga
So I could just show up and bring the news
So I could just show up and bring the news
Dengan begitu aku bisa datang dan membawa berita baik
That she’s getting older and I wish that you’d met her
That she’s getting older and I wish that you’d met her
Bahwa dia semakin dewasa dan berharap kau akan bertemu dengannya
The things that she’ll learn from me, I got them all from you
The things that she’ll learn from me, I got them all from you
Segala hal yang dia pelajari dariku, semuanya kudapatkan dari dirimu
[Chorus]
Can I just stay a while and we’ll put all the world to rights?
Bisakah aku tinggal sebentar agar kita bisa berbincang dan juga bertukar pendapat?
The little ones will grow and I’ll still drink your favourite wine
The little ones will grow and I’ll still drink your favourite wine
Anak kita yang kecil terus bertumbuh kembang dan aku juga masih minum anggur favoritmu
And soon, they’re going to close, but I’ll see you another day
And soon, they’re going to close, but I’ll see you another day
Dan sesampainya jam berkunjung berakhir, tiada lain selain sampai jumpa di lain hari
So much has changed since you’ve been away
So much has changed since you’ve been away
Begitu banyak yang berubah semenjak kau pergi
[Verse 2]
I wish that Heaven had visiting hours
Seandainya ada jam berkunjung di surga
So I could just swing by and ask your advice
So I could just swing by and ask your advice
Dengan begitu aku bisa mampir dan meminta saranmu
What would you do in my situation?
What would you do in my situation?
Apa yang akan kau lakukan bila di posisiku?
I hadn’t a clue how I’d even raise them
I hadn’t a clue how I’d even raise them
Aku tak tahu bagaimana caranya membesarkan mereka
What would you do? ‘Cause you always do what’s right
What would you do? ‘Cause you always do what’s right
Apa yang akan kau lakukan? Karena kau selalu melakukan sesuatu dengan benar
[Chorus]
Can we just talk a while until my worries disappear?
Bisakah kita berbincang sampai kekhawatiranku ini hilang?
I’d tell you that I’m scared of turning out a failure
I’d tell you that I’m scared of turning out a failure
Jujur saja aku takut bila nanti aku gagal
You’d say, “Remember that the answer’s in the love that we create”
You’d say, “Remember that the answer’s in the love that we create”
Kau pun bilang, “Ingatlah jawabannya ada pada tindakan kita yang sepenuh hati
So much has changed since you’ve been away
So much has changed since you’ve been away
Begitu banyak yang berubah semenjak kau pergi
[Verse 3]
I wish that Heaven had visiting hours
[Verse 3]
I wish that Heaven had visiting hours
Seandainya ada jam berkunjung di surga
And I would ask them if I could take you home
And I would ask them if I could take you home
Dengan begitu akan kutanyakan apakah aku bisa membawamu pulang
But I know what they’d say, that it’s for the best
But I know what they’d say, that it’s for the best
Tapi aku tahu jawabannya dan itulah yang terbaik
So I will live life the way you taught me
So I will live life the way you taught me
Maka dari itu akan kujalani hidup seperti yang telah kau ajarkan padaku
And make it on my own
And make it on my own
Dan mengaplikasikannya pada hidupku
[Chorus]
And I will close the door, but I will open up my heart
Aku akan menerima semuanya dan akan selalu mengenangmu
And everyone I love will know exactly who you are
And everyone I love will know exactly who you are
Dan yang pasti semua orang yang kusayangi tahu persis siapa dirimu
‘Cause this is not goodbye, it is just ’til we meet again
‘Cause this is not goodbye, it is just ’til we meet again
Karena ini bukanlah perpisahan, ini hanya sementara sampai kita berjumpa lagi
So much has changed since you’ve been away
So much has changed since you’ve been away
Begitu banyak yang berubah semenjak kau pergi
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Visiting Hours milik Ed Sheeran, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Ed Sheeran
