Coming Home menjadi lagu terbaru dari HONNE yang berkolaborasi dengan penyanyi asal Indonesia, NIKI. Kabarnya lagu Coming Home akan menjadi bagian dari album terbaru HONNE yang bertajuk LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?.
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Coming Home menceritakan tentang hampanya hidup saat harus berjauhan dari seseorang yang dicintai. Karena tiada tempat terhangat selain peluknya dan tiada rasa ternyaman selain dicintainya, maka dari itu pulang dan bertemu adalah jawaban atas rasa rindu yang terus terang menyala.
Berikut ini lirik lagu Coming Home dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh HONNE bersama NIKI.
Sudah berminggu-minggu aku tidak menyentuhmu
I’ve been thinking how much I’d like to kiss youBelakangan ini terpikirkan betapa aku ingin menciummu
And the freckles on your cheeks
Di pipimu yang berbintik cokelat
You know the hardest part of what I do
Kau tahu hal terberat yang kulakukan
Is saying goodbye to you
Adalah berpamitan denganmu
By far the hardest part of what I do
Sejauh ini hal terberat yang kulakukan
Is saying goodbye to youAdalah berpamitan denganmu
[Pre-Chorus]
I promise I’m home soon
Aku janji akan segera pulang
To give my love to you
Menyerahkan rasa cintaku padamu
Just need to be with you
Hanya perlu bersamamu
I gotta be I gotta be
Yang harus kulakukan
I promise I’m home soon
Aku janji akan segera pulang
With my arms around you
Merangkulmu di dekapanku
Just need to be with you
Hanya perlu bersamamu
I gotta be I gotta be
Yang harus kulakukan
[Chorus]
I’m coming home
Aku pulang
Theres’s nowhere else I’d rather go
Tiada tempat lain yang ingin aku kunjungi
I’ll be back before you know
Aku akan kembali sebelum kau menyadari
‘Cause baby I am coming home
Karena itu kasih, aku pulang
[Verse 2]
I’ve been thinking how much I could do bettеr
Terpikirkan betapa aku bisa jadi yang lebih baik
So many times I’ve let you down
Setelah berapa kali aku sudah mengecewakanmu
Evеry single note and every letter
Setiap catatan dan surat yang ada
Can’t replace me when I’m not around
Tidak akan bisa menggantikanku saat aku tak ada di sisimu
You know the hardest part of what I do
Kau tahu hal terberat yang kulakukan
Is saying goodbye to you
Adalah berpamitan denganmu
By far the hardest part of what I do
Sejauh ini hal terberat yang kulakukan
Is saying goodbye to you
Adalah berpamitan denganmu
[Pre-Chorus]
I promise I’m home soon
Aku janji akan segera pulang
To give my love to you
Menyerahkan rasa cintaku padamu
Just need to be with you
Hanya perlu bersamamu
I gotta be I gotta be
Yang harus kulakukan
I promise I’m home soon
Aku janji akan segera pulang
With my arms around you
Merangkulmu di dekapanku
Just need to be with you
Hanya perlu bersamamu
I gotta be I gotta be
Yang harus kulakukan
[Chorus 2x]
I’m coming home
Aku pulang
Theres’s nowhere else I’d rather go
Tiada tempat lain yang ingin aku kunjungi
I’ll be back before you know
Aku akan kembali sebelum kau menyadari
‘Cause baby I am coming home
Karena itu kasih, aku pulang
[Bridge]
I know that every time I go
Aku tahu setiap saat aku pergi
We end up feeling low
Kita jadi sedih
I’ll be back before you knowAku akan kembali sebelum kau menyadari
I’m coming home
Aku pulang
[Chorus 2x]
I’m coming home
Aku pulang
Theres’s nowhere else I’d rather go
Tiada tempat lain yang ingin aku kunjungi
I’ll be back before you know
Aku akan kembali sebelum kau menyadari
‘Cause baby I am coming home
Karena itu kasih, aku pulang