Lirik Lagu Benson Boone - Ghost Town dan Terjemahan Indonesia

Arti dan Makna Lagu Ghost Town

Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Ghost Town menceritakan tentang pendewasaan diri dan keluar dari hubungan percintaan yang dinilai sudah tidak lagi sehat. Kondisi hubungan yang tidak lagi sehat tersebut yakni kebahagiaan yang hanya dirasakan oleh salah satu pasangan dari hilangnya jati diri dalam proses mencintai.

Cinta yang positif adalah cinta yang mampu menepiskan segala keegoisan dan mencapai tujuan kebahagiaan bersama yang mutlak. Maka dari itu, kita juga harus kuat dalam proses mengikhlaskan karena bisa jadi di luar sana ia bisa lebih bahagia tanpa kita dan mungkin juga lebih bahagia saat bersama dengan yang lain.

Lirik Lagu Ghost Town dengan Terjemahan

Berikut ini lirik lagu Ghost Town dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Benson Boone.

[Verse]
You fill me up till you’re empty

Kau mencintaiku sepenuh hati dan seutuhnya
I took too much and you let me

Hingga kau lupa akan dirimu dan tetap biasa saja
We’ve been down all these roads before

Kita pernah melewati ini sebelumnya
And what we found don’t live there anymore
Dan apa yang kita temukan tidak lagi ada di sana

[Pre-Chorus]
It’s dark

Semuanya suram
It’s cold

Dan tidak lagi menarik
If my hand is not the one you’re meant to hold
Seandainya bukan tanganku yang satu-satunya kau genggam

[Chorus]
Maybe you’d be happier with someone else

Mungkin kau akan lebih bahagia bersama orang lain
Maybe loving me’s the reason you can’t love yourself

Mungkin mencintaiku adalah alasan kau tak bisa mencintai dirimu sendiri
Before I turn your heart into a ghost town

Sebelum kuubah hatimu menjadi kota yang berhantu
Show me everything we built so I can tear it all down

Tunjukkan padaku semua yang telah kita bangun agar aku bisa menghancurkannya
Down, down, down, down
Menghancurkannya

[Verse 2]
You know I’ll stay, don’t you tempt mе

Kau tahu aku akan tetap di sini, tidak perlu kau uji aku
But all this weight is getting heavy

Tapi semua beban ini semakin berat
Been holding up what wasn’t mеant to stand

Sudah sekian lama pula aku menahan yang seharusnya tidak ditahan
I turned this love into a wasteland
Hingga mengubah cinta yang penuh gairah menjadi cinta yang penuh rasa sakit

[Pre-Chorus]

It’s dark

Semuanya suram
It’s cold

Dan tidak lagi menarik

If my hand is not the one you’re meant to hold
Seandainya bukan tanganku yang satu-satunya kau genggam

[Chorus]
Maybe you’d be happier with someone else

Mungkin kau akan lebih bahagia bersama orang lain
Maybe loving me’s the reason you can’t love yourself

Mungkin mencintaiku adalah alasan kau tak bisa mencintai dirimu sendiri
Before I turn your heart into a ghost town

Sebelum kuubah hatimu menjadi kota yang berhantu
Show me everything we built so I can tear it all down

Tunjukkan padaku semua yang telah kita bangun agar aku bisa menghancurkannya
Down, down, down, down
Menghancurkannya

[Bridge]
The streets are empty

Jalanan yang sepi

Where love once was but it’s faded away

Di mana cinta yang bertumbuh tapi sudah berlalu
These broken memories

Kenangan yang pahit ini
I’m left here alone and afraid to say

Membuatku menyendiri dan ciut untuk menyampaikan bahwa
Maybe you’d be happier with someone else
Mungkin kau akan lebih bahagia bersama orang lain

[Chorus]
Maybe you’d be happier with someone else

Mungkin kau akan lebih bahagia bersama orang lain
Maybe loving me’s the reason you can’t love yourself

Mungkin mencintaiku adalah alasan kau tak bisa mencintai dirimu sendiri
Before I turn your heart into a ghost town

Sebelum kuubah hatimu menjadi kota yang berhantu
Show me everything we built so I can tear it all down

Tunjukkan padaku semua yang kita bangun agar aku bisa menghancurkannya
Down, down, down, down
Menghancurkannya

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Ghost Town milik Benson Boone, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.