artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu How Deep Is Your Love dengan terjemahan milik Bee Gees yang dirilis pada bulan September 1997 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik How Deep Is Your Love ke dalam Bahasa Indonesia.
How Deep Is Your Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, Bee Gees. Silakan simak juga karya-karya Bee Gees lainnya seperti lagu Night Fever dan Tragedy yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu How Deep Is Your Love
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu How Deep Is Your Love menceritakan tentang kisah percintaan sepasang kekasih yang dapat pertentangan dalam hubungan mereka. Pertentangan yang mereka dapatkan tidak hanya dari orang asing, melainkan juga bisa saja dari orang terdekat seperti orang tua sendiri. Masalah di dalam hubungan mereka ini dijadikan mereka sebagai ujian untuk mengukur seberapa dalam cinta mereka.
Lirik Lagu How Deep Is Your Love dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu How Deep Is Your Love dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Bee Gees.
[Verse]
I know your eyes in the morning sun
Kuingat tatapanmu di mentari pagi
I feel you touch me in the pouring rain
Kurasakan dirimu menyentuhku di bawah guyuran hujan
And the moment that you wander far from me
Dan sewaktu kau berpergian jauh dari diriku
I wanna feel you in my arms again
Aku ingin kau berada di dekapanku lagi
[Pre-Chorus]
And you come to me on a summer breeze
Dan kau datang padaku di musim panas yang sejuk
Keep me warm in your love and then softly leave
Menghangatkan aku dalam cintamu dan pergilah dengan lembut
And it’s me you need to show
Dan harus kau tunjukkan padaku
How deep is your love
Seberapa dalamnya cintamu
[Chorus]
How deep is your love, how deep is your love
Seberapa dalamnya cintamu
I really need to learn
Aku benar-benar harus tahu
‘Cause we’re living in a world of fools
Karena kita hidup di dunia yang penuhi orang gila
Breaking us down
Yang berusaha memisahkan kita
When they all should let us be
Di mana mereka semua harusnya membiarkan kita
We belong to you and me
Kita, yakni kau dan aku bersatu
[Verse 2]
I believe in you
Aku percaya padamu
You know the door to my very soul
Kau tahu pintu menuju jiwaku
You’re the light in my deepest darkest hour
Kaulah penerang di masa kelamku
You’re my saviour when I fall
Kaulah penyelamatku saat aku terjatuh
And you may not think I care for you
Dan kau mungkin tak mengira aku peduli padamu
When you know down inside
Saat kau tahu di hati ini
That I really do
Bahwa aku bersungguh-sungguh
And it’s me you need to show
Dan harus kau tunjukkan padaku
[Chorus]
How deep is your love, how deep is your love
Seberapa dalamnya cintamu
I really need to learn
Aku benar-benar harus tahu
‘Cause we’re living in a world of fools
Karena kita hidup di dunia yang penuhi orang gila
Breaking us down
Yang berusaha memisahkan kita
When they all should let us be
Di mana mereka semua harusnya membiarkan kita
We belong to you and me
Kita, yakni kau dan aku bersatu
[Pre-Chorus]
And you come to me on a summer breeze
Dan kau datang padaku di musim panas yang sejuk
Keep me warm in your love and then softly leave
Menghangatkan aku dalam cintamu dan pergilah dengan lembut
And it’s me you need to show
Dan harus kau tunjukkan padaku
How deep is your love
Seberapa dalamnya cintamu
[Chorus]
How deep is your love, how deep is your love
Seberapa dalamnya cintamu
I really need to learn
Aku benar-benar harus tahu
‘Cause we’re living in a world of fools
Karena kita hidup di dunia yang penuhi orang gila
Breaking us down
Yang berusaha memisahkan kita
When they all should let us be
Di mana mereka semua harusnya membiarkan kita
We belong to you and me
Kita, yakni kau dan aku bersatu
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu How Deep Is Your Love milik Bee Gees, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih
berkunjung dan sampai jumpa.
