Lirik Lagu Strong – One Direction dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Strong adalah lagu yang dirilis pada 20 November 2013 dan merupakan buah karya dari One Direction, yakni sebuah boy band asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.

Sebelum merilis lagu Strong, One Direction juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu You & I dan I dan Don’t Forget Where You Belong yang mana menjadi bagian dari album Midnight Memories.

Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Strong? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Strong yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.

Terjemahan Lirik Lagu Strong – One Direction

[Verse]
My hand, our hands tied up like two ships
Kedua tangan kita terikat bak dua kapal
Drifting, weightless, waves try to break it
Yang berlayar tanpa beban dengan ombak yang mencoba untuk memisahkan kita
I’d do anything to save it
Akan kulakukan apa pun untuk menyelamatkan kita
Why is it so hard to save it?
Mengapa begitu sulit untuk menyelamatkan kita?

My heart, your heart, sit tight like book ends
Kedua hati kita duduk tertata rapi bak sampul buku
Pages between us, written with no ints
Berhalaman-halaman di antara kita tertulis tanpa jeda
So many words we’re not saying
Begitu banyak kata yang tidak terucap
Don’t want to wait till it’s gone
Tak ingin aku menunggu hingga semuanya berlalu
You make me strong
Kau menguatkan aku

[Chorus]
I’m sorry if I say I need you
Maafkan aku jika aku membutuhkanmu
But I don’t care I’m not scared of love
Tapi aku tak peduli, aku tak takut pada cinta
‘Cause when I’m not with you I’m weaker
Karena saat aku tak bersamamu, aku lemah
Is that so wrong? Is it so wrong?
Apakah itu adalah sesuatu yang salah?
That you make me strong
Bahwa kau menguatkan aku

[Verse 2]
Think of how much love that’s been wasted
Bayangkan berapa banyak cinta yang disia-siakan
People always trying to escape it
Orang-orang selalu berusaha untuk lari darinya
Move on to stop their heart breaking
Lanjutkan hidup untuk hentikan hancurnya hati mereka
But there’s nothing I’m running from
Tapi aku tak lari dari apa pun
You make me strong
Kau yang menguatkan aku

[Chorus]
I’m sorry if I say I need you
Maafkan aku jika aku membutuhkanmu
But I don’t care I’m not scared of love
Tapi aku tak peduli, aku tak takut pada cinta
‘Cause when I’m not with you I’m weaker
Karena saat aku tak bersamamu, aku lemah
Is that so wrong? Is it so wrong?
Apakah itu adalah sesuatu yang salah?
That you make me strong
Bahwa kau menguatkan aku

[Bridge]
So baby hold on to my heart
Jadi sayang yakinlah pada hatiku
Need you to keep me from falling apart
Aku butuh dirimu untuk menjauhkanku dari kehampaan
I’ll always hold on ’cause you make me strong
Aku akan bertahan karena kau menguatkan aku

[Chorus]
I’m sorry if I say I need you
Maafkan aku jika aku membutuhkanmu
But I don’t care I’m not scared of love
Tapi aku tak peduli, aku tak takut pada cinta
‘Cause when I’m not with you I’m weaker
Karena saat aku tak bersamamu, aku lemah
Is that so wrong? Is it so wrong?
Apakah itu adalah sesuatu yang salah?
That you make me strong
Bahwa kau menguatkan aku

Arti Makna Lagu Strong

Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Strong yaitu menceritakan tentang seseorang yang sedang kasmaran dan tidak takut akan cinta yang katanya rasa cinta sama saja dengan rasa sakit dan bila siap mencinta maka juga harus siap terluka.

Bagaimanapun tetap ia arungi perjalanan kasmaran tersebut tanpa rasa khawatir sekalipun, karena baginya bersama sang pujaan hati menjadi kekuatan tersendiri dalam menjalani hidup dan tanpa dirinya ia merasa lemah tidak berdaya.

Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Strong milik One Direction, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.