Lirik Lagu Martina McBride – Valentine dan Terjemahan Indonesia
 |
| Owned by artiliriklagu.com |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Valentine dengan terjemahan milik Martina McBride yang dirilis pada 26 Agustus 1997 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Valentine ke dalam Bahasa Indonesia.
Valentine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Martina McBride yang berkolaborasi dengan Jim Brickman. Silakan simak juga karya-karya Martina McBride lainnya seperti lagu Here In My Heart dan One Day You Will yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Terjemahan Lirik Lagu Valentine
Berikut ini lirik lagu Valentine dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Martina McBride.
[Verse]
If there were no words, no way to speak
Seandainya tak ada kata-kata, tak ada cara untuk berbicara
I would still hear you
Aku tetap masih bisa mendengarmu
If there were no tears, no way to feel inside
Seandainya tak ada air mata, tak ada cara untuk merasa
I’d still feel for you
Aku tetap masih bisa merasakan kesedihanmu
[Chrous]
And even if the sun refused to shine
Dan meski mentari enggan untuk bersinar
Even if romance ran out of rhyme
Meski romansa kehabisan rimanya
You would still have my heart until the end of time
Kau tetap memiliki hatiku hingga akhir hayatku
You’re all I need, my love, my valentine
Kaulah yang aku butuhkan, cintaku oh kekasihku
[Verse 2]
All of my life
Seumur hidupku
I have been waiting for all you give to me
Telah kunantikan semua yang kau berikan padaku
You’ve opened my eyes, and shown me how to love unselfishly
Telah kau bukakan mataku dan kau tunjukkan cara mencintai tanpa keegosian
I’ve dreamed of this a thousand times before
Telah kuimpikan semua ini ribuan kali sebelumnya
In my dreams I couldn’t love you more
Di mimpiku aku tak dapat lebih mencintaimu
I will give you my heart until the end of time
Akan kuberikan hatiku hingga akhir hayatku
You’re all I need my love my valentine
Kaulah yang aku butuhkan, cintaku oh kekasihku
[Chrous]
And even if the sun refused to shine
Dan meski mentari enggan untuk bersinar
Even if romance ran out of rhyme
Meski romansa kehabisan rimanya
You would still have my heart until the end of time
Kau tetap memiliki hatiku hingga akhir hayatku
‘Cause all I need is you my valentine
Karena yang kubutuhkan adalah dirimu kasihku
Oh, you’re all I need my love my valentine
Kaulah yang aku butuhkan, cintaku oh kekasihku
Makna Lirik Lagu Valentine
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan arti dari lirik lagu Valentine yakni menceritakan tentang ungkapan isi hati seseorang kepada kekasihnya yang menyatakan betapa dia sangat mencintai dan menyayangi kekasihnya tersebut. Perasaan nyaman dan bahagia tersebut meyakinkannya untuk terus membersamai kekasihnya hingga waktu memisahkan.
Demikianlah artikel mengenai arti dan makna lagu Valentine dengan terjemahannya yang dinyanyikan oleh Martina McBride, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa kembali.
Tagged with:
Martina McBride
