Lirik Lagu The Chainsmokers - iPad dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu iPad – The Chainsmokers dengan Terjemahan

[Verse]
I go through your iPad lookin’ for

Kuperiksa iPad yang kau cari
Something that I used to have

Yang dulunya pernah jadi milikku
Guess I finally lost my mind

Kukira kesabaranku mulai habis
I wish that I could take my number back

Kuharap aku mampu memutar waktu
Go back to the place we met

Kembali ke tempat pertama kali kita bertemu
Start this up a second time

Memulai semua ini untuk yang kedua kalinya
You’re living in a past life, twenty-five

Menjalani hidup di masa lampau
All your friends are verified

Semua temanmu adalah orang yang terpandang
Actin’ like they’re first in line

Yang ingin selalu diutamakan
I’m looking at your life through cellophane

Kupantau kehidupanmu melalui ponselku
Hoping things would stay the same

Berharap segala sesuatunya akan tetap sama
I was always by your side

Aku akan selalu ada untukmu

[Chorus]
And isn’t it strange how we’re strangers again?

Bukakah aneh bagaimana bisa kita kembali menjadi dua orang asing?
Isn’t it strange how we’re strangers again?

Bukakah aneh bagaimana bisa kita kembali menjadi dua orang asing?
And now we’re strangers again

Dan kini kita kembali menjadi dua orang asing
And now we’re strangers again

Dan kini kita kembali menjadi dua orang asing

[Verse 2]
You were just a downtown socialite

Sekarang kau adalah sosialita pusat kota
Ship I pass on summer nights

Kesempatan yang pernah kulepas begitu saja
Shadow that I can’t define

Jalan yang sulit aku bayangkan
Turned into a gaslight kerosene

Yang kemudian hilang begitu saja
Love that felt like seventeen

Perasaan yang masih sama seperti saat 17 tahun
Hurt me till I feel alive

Sakitilah aku sampai rasa sakit tak ada lagi rasanya

I wonder where your friends are

Aku ingin tahu di mana teman-temanmu berada
Where do you go, who do you know now?

Ke mana kau akan pergi, siapa lagi yang kau kenali?
You play the same card, swear to God, do you call him?

Kau tidak berubah, demi Tuhan apakah kau akan menghubunginya?

[Chorus]

Isn’t it strange how we’re strangers again?

Bukankah aneh bagaimana bisa kita kembali menjadi dua orang asing?
And now we’re strangers again

Dan kini kita kembali menjadi dua orang asing

And now we’re strangers again

Dan kini kita kembali menjadi dua orang asing

[Interlude]

You were just a downtown socialite

Sekarang kau adalah sosialita pusat kota
Ship I pass on summer nights

Kesempatan yang pernah kulepas begitu saja
Shadow that I can’t define

Jalan yang sulit aku bayangkan
Turned into a gaslight kerosene

Yang kemudian hilang begitu saja
Love that felt like seventeen

Perasaan yang masih seperti saat 17 tahun
Hurt me till I feel alive

Sakitilah aku sampai rasa sakit tak ada lagi rasanya

[Bridge]
Isn’t it strange how we’re strangers again?

Bukankah aneh bagaimana bisa kita kembali menjadi dua orang asing?
Now both of us know, we were better as friends

Sekarang kita tahu, baiknya kita berteman saja
When it all, when it all falls apart

Setelah semuanya selesai tak bersisa
Sometimes you let go just to know where to start
Terkadang memang perlu melepaskan hanya untuk tahu harus mulai dari mana

[Drop]
Something that I used to have

Yang dulunya pernah jadi milikku
Something that I used to have

Yang dulunya pernah jadi milikku
And now we’re strangers again

Dan kini, lagi dan lagi kita adalah dua orang asing
Something that I used to have

Yang dulunya pernah jadi milikku

[Outro]

You were just a downtown socialite

Sekarang kau adalah sosialita pusat kota
Ship I pass on summer nights

Kesempatan yang pernah kulepas begitu saja
Shadow that I can’t define

Jalan yang sulit aku bayangkan
Turned into a gaslight kerosene

Yang kemudian hilang begitu saja
Love that felt like seventeen

Perasaan yang masih seperti saat 17 tahun
Hurt me till I feel alive

Sakitilah aku sampai rasa sakit tak ada lagi rasanya

Arti dan Makna Lagu iPad

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu iPad yakni menceritakan tentang hubungan rumit sepasang kekasih yang kembali berakhir dengan perpisahan karena keadaan. Kembali berakhirnya hubungan tersebut membuat mereka mengerti, bahwa ada baiknya mereka berteman saja daripada perjuangkan sesuatu yang memiliki akhir yang sama .

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu iPad yang dibawakan oleh The Chainsmokers, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.