artiliriklagu.com – That’s Hilarious merupakan buah karya dari Charlie Puth, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu That’s Hilarious sendiri dirilis pada 8 April 2022 dan menjadi bagian dari album CHARLIE.
Sebelum merilis lagu That’s Hilarious, Charlie Puth juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu No More Drama dan Light Switch yang mana juga menjadi bagian dari album CHARLIE.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu That’s Hilarious? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu That’s Hilarious yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu That’s Hilarious – Charlie Puth
[Verse]
Look how all the tables
Lihatlah bagaimana situasi yang ada
Look how all the tables have turned
Lihatlah bagaimana situasi yang ada telah berubah
Guess you’re finally realizing how bad you messed it up
Akhirnya kau sadari betapa kacaunya situasi yang kau buat
Girl, you’re only makin’
Kau hanya memperburuk
Girl, you’re only makin’ it worse
Kau hanya memperburuk situasi
When you call like you always do when you want someone
Saat kau hubungi seseorang ketika hanya ada maunya
[Pre-Chorus]
You took away a year
Kau renggut satu tahun
Of my fuckin’ life
Dari hidupku
And I can’t get it back no more
Dan tak bisa kudapatkan kembali
So when I see those tears
Jadi saat kulihat air mata itu
Comin’ out your eyes
Yang keluar dari matamu
I hope it’s me they’re for
Kuharap mereka benar jatuh untuk aku
[Chorus]
You didn’t love when you had me
Kau tak mencintaiku saat kau miliki aku
But now, you need me so badly
Tapi sekarang kau menginginkan aku
You can’t be serious (Ha-ha-ha)
Kau pasti bercanda
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Sungguh menggelikan
Thinkin’ I would still want you
Kau pikir aku masih menginginkanmu
After the things you put me through
Setelah semua yang kau lakukan padaku
Yeah, you’re delirious (Ha-ha-ha)
Kau pasti bermimpi
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Sungguh menggelikan
[Verse 2]
Now you put the blame in
Sekarang kau putar balikkan
Now you put the blame in reverse
Sekarang kau putar balikkan fakta
Tryna make me feel guilty for everything you’ve done
Berusaha buatku merasa bersalah atas semua yang telah kau lakukan
You’re another lesson
Kau adalah pelajaran lainnya
You’re just another lesson I learned
Kau adalah pelajaran lainnya yang kuambil hikmahnya
Don’t give your heart to a girl who’s still got a broken one
Jangan berikan hatimu pada wanita yang hatinya masih terluka
[Pre-Chorus]
You took away a year
Kau renggut satu tahun
Of my fuckin’ life
Dari hidupku
And I can’t get it back no more
Dan tak bisa kudapatkan kembali
So when I see those tears
Jadi saat kulihat air mata itu
Comin’ out your eyes
Yang keluar dari matamu
I hope it’s me they’re for
Kuharap mereka benar jatuh untuk aku
[Chorus]
You didn’t love when you had me
Kau tak mencintaiku saat kau miliki aku
But now, you need me so badly
Tapi sekarang kau menginginkan aku
You can’t be serious (Ha-ha-ha)
Kau pasti bercanda
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Sungguh menggelikan
Thinkin’ I would still want you
Kau pikir aku masih menginginkanmu
After the things you put me through
Setelah semua yang kau lakukan padaku
Yeah, you’re delirious (Ha-ha-ha)
Kau pasti bermimpi
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Sungguh menggelikan
Arti Makna Lagu That’s Hilarious
Setelah diterjemahan, adapun makna lagu That’s Hilarious yaitu menceritakan tentang pengalaman masa-masa sulit Charlie di mana ia kesulitan untuk melepaskan bahkan melupakan seseorang dari hidupnya. Lewat lagu ini juga Charlie berpesan agar tak jatuh hati pada wanita yang belum pulih hatinya dari luka-luka masa lalu.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu That’s Hilarious milik Charlie Puth, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
