artiliriklagu.com – Lirik lagu All 4 Nothing (I’m So In Love) karya Lauv dengan terjemahan yang dirilis pada 8 April 2022 dalam album All 4 Nothing lengkap dengan makna lagu serta arti lirik All 4 Nothing (I’m So In Love) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul All 4 Nothing (I’m So In Love) dibawakan oleh Lauv, yakni seorang penyanyi bergenre elektronik pop asal Inggris yang sebelumnya telah merilis lagu 26 dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu All 4 Nothing (I’m So In Love) – Lauv dengan Terjemahan
[Verse]
Third of October, we were never sober
Tanggal 3 Oktober, kita tak pernah sadar
First few times that we hung out
First few times that we hung out
Setelah beberapa kali nongkrong
But we fell in love somehow
But we fell in love somehow
Entah bagaimana kita saling jatuh cinta
First time that I met you
First time that I met you
Pertama kali aku berjumpa denganmu
I didn’t have a damn clue
I didn’t have a damn clue
Aku tak ada firasat
That I love everything about you
That I love everything about you
Bila akan suka semua tentang dirimu
Now I can’t think of life without you
Now I can’t think of life without you
Sekarang aku berpikir hidupku tanpa dirimu
[Pre-Chorus]
Did you know that you’re my whole heart?
Tahukah kau bila kau adalah pemilik hatiku?
Did you know that I never stop, no
Did you know that I never stop, no
Tahukah kau bila aku takkan pernah berhenti
Giving you everything I got ‘cause I’m so
Giving you everything I got ‘cause I’m so
Memberikanmu semua yang kupunya karena aku sangat
[Chorus]
I’m so in love, I’m so in love
Aku sangat tergila-gila padamu
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
Tak pernah ingin kuhentikan perjalanan yang kita jalani ini
I don’t ever wanna say goodbye
I don’t ever wanna say goodbye
Tak pernah terbesit pula untuk ucapkan kata pisah
‘Cause then all of those nights
‘Cause then all of those nights
Karena bila begitu, semua malam itu
They would just be all for nothing
They would just be all for nothing
Mereka semua akan sia-sia belaka
Yeah, I’m so in love, I’m so in love
Aku sangat tergila-gila padamu
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
Tak pernah ingin kuhentikan perjalanan yang kita jalani ini
I don’t ever wanna say goodbye
I don’t ever wanna say goodbye
Tak pernah terbesit pula untuk ucapkan kata pisah
‘Cause then all of those nights
‘Cause then all of those nights
Karena bila begitu, semua malam itu
They would just be all for nothing
They would just be all for nothing
Mereka semua akan sia-sia belaka
[Verse 2]
Yeah, I’ll never go back, I’ll never go
Aku tak pernah ingin kembali ataupun pergi
Now that I know that, now that I know
Now that I know that, now that I know
Sekarang aku tahu
I’ll never leave you by your own
I’ll never leave you by your own
Aku takkan pernah meninggalkanmu sendiri
When you cry baby I’ll be there, oh
When you cry baby I’ll be there, oh
Bahkan saat kau bersedih aku akan ada di sana
[Pre-Chorus]
Did you know that you’re my whole heart?
Did you know that you’re my whole heart?
Tahukah kau bila kau adalah pemilik hatiku?
Did you know that I never stop, no
Did you know that I never stop, no
Tahukah kau bila aku takkan pernah berhenti
Giving you everything I got ‘cause I’m so
Giving you everything I got ‘cause I’m so
Memberikanmu semua yang kupunya karena aku sangat
[Chorus]
I’m so in love, I’m so in love
Aku sangat tergila-gila padamu
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
Tak pernah ingin kuhentikan perjalanan yang kita jalani ini
I don’t ever wanna say goodbye
I don’t ever wanna say goodbye
Tak pernah terbesit pula untuk ucapkan kata pisah
‘Cause then all of those nights
‘Cause then all of those nights
Karena bila begitu, semua malam itu
They would just be all for nothing
They would just be all for nothing
Mereka semua akan sia-sia belaka
Yeah, I’m so in love, I’m so in love
Aku sangat tergila-gila padamu
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna stop this ride that we’re on
Tak pernah ingin kuhentikan perjalanan yang kita jalani ini
I don’t ever wanna say goodbye
I don’t ever wanna say goodbye
Tak pernah terbesit pula untuk ucapkan kata pisah
‘Cause then all of those nights
‘Cause then all of those nights
Karena bila begitu, semua malam itu
They would just be all for nothing
They would just be all for nothing
Mereka semua akan sia-sia belaka
Arti dan Makna Lagu All 4 Nothing (I’m So In Love)
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu All 4 Nothing (I’m So In Love) yakni menceritakan tentang kisah nyata dari hubungan percintaan Lauv bersama kekasihnya, yang mana Lauv sadar bahwa ia sangat cinta pada kekasihnya dan tak ingin bahkan tak ada niatan untuk hentikan rajutan dari kisah mereka tersebut.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu All 4 Nothing (I’m So In Love) yang dibawakan oleh Lauv, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
