Lirik Terjemahan Keep On Loving You karya Cigarettes After Sex
[Verse]
You should have seen by the look in my eyes
Seharusnya kau lihat dari sorot mataku
That there was somethin’ missin’
Bahwa ada sesuatu yang kau lewatkan
You should have known by the tone of my voice
Seharusnya kau tahu dari nada suaraku
But you didn’t listen
Tapi kau tak mendengarkan
You play dead, but you never bled
Kau berpura-pura mati, meski tak pernah berdarah
Instead you lie still in the grass all coiled up and hissin’
Sebaliknya kau hanya diam, mengelak bahkan seakan tak tahu apa-apa
[Verse 2]
And I know all about those men
Aku tahu semua tentang pria itu
Still I don’t remember
Masih tak kuingat
‘Cause it was us, baby, way before them
Karena begitulah kita sayang, ada jauh sebelum mereka
And we’re still together
Dan kita masih bersama
[Pre-Chorus]
And I meant every word I said
Dan maksudku setiap kata yang kuucapkan
When I said that I love you I meant that I love you forever
Saat kubilang aku mencintaimu itu artinya aku mencintaimu selamanya
[Chorus]
And I’m gonna keep on lovin’ you
Dan aku akan terus mencintaimu
‘Cause it’s the only thing I wanna do
Karena itulah satu-satunya yang ingin aku lakukan
I don’t wanna sleep
Aku tak ingin tidur
I just wanna keep on lovin’ you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
[Pre-Chorus]
And I meant every word I said
Dan maksudku setiap kata yang kuucapkan
When I said that I love you I meant that I love you forever
Saat kubilang aku mencintaimu itu artinya aku mencintaimu selamanya
[Chorus]
And I’m gonna keep on lovin’ you
Dan aku akan terus mencintaimu
‘Cause it’s the only thing I wanna do
Karena itulah satu-satunya yang ingin aku lakukan
I don’t wanna sleep
Aku tak ingin tidur
I just wanna keep on lovin’ you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
[Outro]
I don’t wanna sleep
Aku tak ingin tidur
I just wanna keep on lovin’ you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
Makna Lagu Keep On Loving You
Lirik lagu Keep On Loving You menceritakan tentang cinta sejati yang tidak berujung yang dirasakan oleh sang penyanyi terhadap pasangannya. Meski terdapat permasalahan yang serius, namun ia tetap berusaha untuk mempertahankan cinta mereka dan menambal keretakan yang ada.
Sama sekali tidak ada yang berubah di antara mereka dan mereka masih merasakan hal yang sama seperti pertama menjalin cinta. Baginya tidak ada yang bisa mengurangi perasaannya terhadap pasangannya, walaupun akan ada banyak permasalahan sekalipun yang menganggu ketentraman mereka.
