artiliriklagu.com – Lirik lagu Falling For You merupakan buah karya dari The 1975 yang dirilis pada 20 Mei 2013 untuk albumnya yang bertajuk IV. The 1975 sendiri merupakan sebuah band asal Inggris yang mengadopsi aliran musik bergenre pop rock dalam karyanya.
Adapun sebelum merilis lagu Falling For You, The 1975 juga dikenal dengan karya-karyanya seperti lagu The City dan Be My Mistake, yang mana lagu-lagu tersebut juga masih menjadi bagian dari album IV.
Langsung saja, berikut lirik lagu Falling For You yang dibawakan oleh The 1975 lengkap dengan makna dan artinya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.
Lirik Terjemahan Falling For You
[Verse]
What time you coming down?
Pukul berapa kau akan keluar?
We started losing light
Kami mulai kehilangan semangat
I’ll never make it right
Sulit untukku jalani
If you don’t want me around
Bila kau tak ada di dekatku
I’m so excited for the night
Aku sudah tidak sabar untuk malam nanti
All we need’s my bike and your enormous house
Yang kita butuhkan hanyalah sepeda dan rumah besarmu
You said some day we might
Kau bilang suatu hari nanti
When I’m closer to your height
Saat aku mendekati tinggi badanmu
‘Til then we’ll knock around endlessly
Jika begitu kami akan mengetuk pintu hatimu tanpa henti
You’re all I need
Engkaulah yang aku butuhkan
[Chorus]
Don’t you see me now?
Tidakkah kau melihatku?
I think I’m falling, I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
Don’t you need me?
Bukankah kau juga membutuhkan aku?
I think I’m falling I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
And on this night and in this light
Dan pada malam yang indah ini
I think I’m falling I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
And maybe you’ll change your mind
Barangkali kau mau mengubah keputusanmu
I think I’m falling, I think I’m falling
Kurasa aku telah jatuh cinta
[Verse 2]
I’m caught on your coat again
Lagi-lagi aku mengenakan mantelmu
You said “Oh no it’s fine”
Kau bilang “Oh santai saja”
I read between the lines
Kucoba untuk menebak-nebak perasaanmu
And touched your leg again
Dan lagi-lagi aku menyentuh kakimu
I’ll take you one day at a time
Aku akan mengantarmu pulang suatu hari nanti
Soon you will be mine
Dan sesegera mungkin akan menjadi milikku
Oh but I want you now
Tapi aku menginginkanmu sekarang
When the smoke is in your eyes
Saat matamu berkaca-kaca
You look so alive
Kamu terlihat begitu anggun
Do you fancy sitting down with me? Maybe?
Apakah kau suka duduk di sampingku? Mungkin iya?
‘Cause you’re all I need
Karena engkaulah yang aku butuhkan
[Bridge]
According to your heart
Menurut hatimu
My place is not deliberate
Perasaanku hadir karena tak disengaja
Feeling of your arms
Hadir karena dekapanmu
I don’t wanna be your friend
Aku tak ingin menjadi temanmu
I wanna kiss your neck
Aku ingin mencium lehermu
[Chorus]
Don’t you see me?
Tidakkah kau melihatku?
I think I’m falling, I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
Don’t you need me?
Bukankah kau juga membutuhkan aku?
I think I’m falling I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
And on this night and in this light
Dan pada malam yang indah ini
I think I’m falling I’m falling for you
Kurasa aku telah jatuh cinta padamu
And maybe you’ll change your mind
Barangkali kau mau mengubah keputusanmu
Makna Lagu Falling For You
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan bahwa arti dari lirik lagu Falling For You yakni menceritakan tentang seseorang yang jatuh cinta kepada temannya sendiri dan tanpa sadar situasinya hanya berujung terjebak dalam friend-zone.
Demikianlah lirik terjemahan dan makna lagu Falling For You yang dibawakan oleh The 1975, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
