Lirik Lagu ‘lovely’ – Billie Eilish, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu Lovely milik Billie Eilish bersama Khalid yang dirilis pada 19 April 2018 sebagai bagian dari album dont smile at me, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Lovely ke dalam terjemahan Indonesia.

Lagu Lovely merupakan karya dari Billie Eilish, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Billie Eilish lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Ocean Eyes dan I Don’t Wanna Be You Anymore.

Arti dan Makna Lagu Lovely

Arti dari lirik lagu Lovely menceritakan tentang seseorang yang ingin keluar dari perasaan cemas berlebih yang membuatnya terus terjebak dalam pikirannya sendiri. Perasaan cemas berlebih tersebut disebut juga anxiety feeling.

Perasaan tersebut membuatnya overthinking sehingga sulit untuk bergaul dan sering merasa kesepian karena ia pikir cuma ia yang bisa mengerti dan memahami apa yang ia rasakan.

Lirik Lagu Lovely – Billie Eilish dengan Terjemahan Indonesia

Berikut lirik terjemahan Lovely dari Billie Eilish dan Khalid yang telah diterjemahkan dan diinterpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Verse]
Thought I found a way
Kukira telah kutemukan jalan
Thought I found a way out
Kukira telah kutemukan jalan keluar
But you never go away
Tapi kau tak pernah pergi
So I guess I gotta stay now
Jadi, kurasa aku harus tetap di sini

[Pre-Chorus]
Oh, I hope some day I’ll make it out of here
Kuharap kelak aku bisa pergi dari sini
Even if it takes all night or a hundred years
Meski butuh waktu semalam atau ribuan tahun
Need a place to hide, but I can’t find one near
Butuh tempat untuk sembunyi, tapi tak kutemukan satu pun tempat yang dekat
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear
Ingin rasakan hidup, di luar aku tak bisa melawan rasa takutku

[Chorus]
Isn’t it lovely, all alone
Bukankah itu indah, semuanya serba sendiri
Heart made of glass, my mind of stone
Hati yang terbuat dari kaca, pikiran dari batu
Tear me to pieces, skin to bone
Hancur leburkan aku dari kulit hingga tulang
Hello, welcome home
Halo, selamat datang di rumah

[Verse 2]
Walking out of time
Kehabisan waktu
Looking for a better place
Mencari tempat yang lebih baik
Something’s on my mind
Sesuatu ada di pikiranku
Always in my head space
Selalu membayangiku

[Pre-Chorus]
But I know some day I’ll make it out of here
Tapi kutahu kelak aku bisa pergi dari sini
Even if it takes all night or a hundred years
Meski butuh waktu semalam atau ribuan tahun
Need a place to hide, but I can’t find one near
Butuh tempat untuk sembunyi, tapi tak kutemukan satu pun tempat yang dekat
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear
Ingin rasakan hidup, di luar aku tak bisa melawan rasa takutku

[Chorus]
Isn’t it lovely, all alone
Bukankah itu indah, semuanya serba sendiri
Heart made of glass, my mind of stone
Hati yang terbuat dari kaca, pikiran dari batu
Tear me to pieces, skin to bone
Hancur leburkan aku dari kulit hingga tulang
Hello, welcome home
Halo, selamat datang di rumah

Arief Ibadurachman

Penikmat musik yang menyalurkan hobinya dengan berbagi opini tentang arti lirik dan interpretasi makna dari sebuah lagu.