Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu As The World Caves In milik Matt Maltese
“Lirik Terjemahan As The World Caves In”
[Verse]
My feet are aching
Kakiku terasa sakit
And your back is pretty tired
Dan punggungmu juga cukup lelah
And we’ve drunk a couple bottles, babe
Kita telah habiskan banyak botol
And set our grief aside
Dan kesampingkan kesedihan kita
The papers say it’s doomsday
Koran-koran bilang ini adalah hari kiamat
The button has been pressed
Itu sudah diresmikan
We’re gonna nuke each other up boys
Kita akan saling menyerang, kawan
‘Til old Satan stands impressed
Sampai setan pun berdiri terkesan
[Pre-Chorus]
And here it is, our final night alive
Dan inilah malam terakhir kita hidup
And as the earth burns to the ground
Dan selagi bumi terbakar habis
[Chorus]
Oh, girl, it’s you that I lie with
Sayang, kaulah yang menemaniku berbaring
As the atom bomb locks in
Selagi bom atom mengunci
Oh, it’s you I watch TV with
Kaulah yang menemaniku menonton TV
As the world, as the world caves in
Selagi dunia, selagi dunia hancur
[Verse 2]
You put your finest suit on
Kau kenakan setelan terbaikmu
I paint my fingernails
Aku warnai kuku jemariku
Oh, we’re going out in style, babe
Sayang, kita keluar dengan gaya
And everything’s on sale
Dan semuanya serba dijual
We creep up on extinction
Kita sedang menuju kepunahan
I pull your arms right in
Kutarik tanganmu
I weep and say goodnight love
Aku menangis dan berpamitan
While my organs pack it in
Sementara raga tak ingin begitu
[Pre-Chorus]
And here it is, our final night alive
Dan inilah malam terakhir kita hidup
And as the earth burns to the ground
Dan selagi bumi terbakar habis
[Chorus]
Oh, girl, it’s you that I lie with
Sayang, kaulah yang menemaniku berbaring
As the atom bomb locks in
Selagi bom atom mengunci
Oh, it’s you I watch TV with
Kaulah yang menemaniku menonton TV
As the world, as the world caves in
Selagi dunia, selagi dunia hancur
Oh, girl, it’s you that I lie with
Sayang, kaulah yang menemaniku berbaring
As the atom bomb locks in
Selagi bom atom mengunci
Yes, it’s you I welcome death with
Ya, kaulah kematian yang aku sambut
As the world, as the world caves in
Selagi dunia, selagi dunia hancur
[Outro]
As the world, as the world caves in
Selagi dunia, selagi dunia hancur
Arti Makna Lagu As The World Caves In
Arti lirik lagu As The World Caves In menceritakan tentang sepasang pasangan yang menghabiskan dan menikmati malam-malam terakhir mereka hidup bersama saat dunia akan berakhir karena perang nuklir. Mereka mencoba memanfaatkan momen terakhir mereka dengan berdandan dan memakai pakaian terbaik sembari habiskan minum berbotol-botol guna mengusir rasa gundah di hati mereka berdua.
