Lirik Lagu Blindside – James Arthur dengan Terjemahan Indonesia
“Lirik Terjemahan Blindside”
[Verse]
Summer ends, and Autumn starts all fading into one
Musim panas telah berakhir dan musim gugur juga mulai berakhir
But I know time left its scars
Tapi aku tahu waktu meninggalkan bekas luka
Never change, oh, my God
Tak pernah berubah, oh, Tuhan
You were so caught up in your ways
Caramu benar-benar begitu khas
You came for my cautious heart
Kau datang pada hatiku yang berhati-hati
[Pre-Chorus]
Just like a bolt from the blue
Secepat kilat, semua terjadi begitu saja
No one ever hit me harder than you
Tak ada yang pernah melukaiku sedalam dirimu
[Chorus]
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
Right place at the wrong time
Tempat yang tepat di waktu yang salah
And I don’t wanna love the ghost of you (Ooh-ooh)
Dan aku tak ingin mencintai bayang-bayangmu
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
You were once in a lifetime
Kau satu untuk seumur hidupku
Why do we love the ones that we lose?
Mengapa kita mencintai mereka yang pergi dari kita?
I’m haunted by the ghost of you
Aku dihantui oleh bayang-bayangmu
[Verse 2]
You were good at talking back
Pandainya kau dalam membantah
So quick to use my past
Tanpa ragu menggunakan masa laluku
All the questions you never asked
Semua pertanyaan yang tak pernah kau tanyakan
Maybe we drove it a little too fast
Mungkin kita yang terlalu terburu-buru
We broke apart at the seams
Hingga kita hancur berkeping-keping
I just wish that we could go back
Seandainya saja kita bisa kembali
[Pre-Chorus]
Just like a bolt from the blue
Secepat kilat, semua terjadi begitu saja
No one ever hit me harder than you
Tak ada yang pernah melukaiku sedalam dirimu
Now it’s all residue
Kini semua tinggal sisa-sisa
You’re just a memory I wake up to
Kini kau hanyalah tinggal kenangan
[Chorus]
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
Right place at the wrong time
Tempat yang tepat di waktu yang salah
And I don’t wanna love the ghost of you (Ooh-ooh)
Dan aku tak ingin mencintai bayang-bayangmu
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
You were once in a lifetime
Kau satu untuk seumur hidupku
Why do we love the ones that we lose?
Mengapa kita mencintai mereka yang pergi dari kita?
I’m haunted by the ghost of you
Aku dihantui oleh bayang-bayangmu
I’m haunted by the ghost of you
Aku dihantui oleh bayang-bayangmu
[Bridge]
Every day, every night I’m falling
Setiap hari, setiap malam aku terpuruk
Every day, every night I’m falling
Setiap hari, setiap malam aku terpuruk
Every day, every night I’m falling
Setiap hari, setiap malam aku terpuruk
[Chorus]
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
Right place at the wrong time
Tempat yang tepat di waktu yang salah
And I don’t wanna love the ghost of you
Dan aku tak ingin mencintai bayang-bayangmu
‘Cause you caught me on my blindside
Karena tanpa sadar kau datang secara tiba-tiba
You were once in a lifetime
Kau satu untuk seumur hidupku
Why do we love the ones that we lose?
Mengapa kita mencintai mereka yang pergi dari kita?
I’m haunted by the ghost of you
Aku dihantui oleh bayang-bayangmu
I’m haunted by the ghost of you
Aku dihantui oleh bayang-bayangmu
Arti dan Makna Lagu Blindside
Arti dari lirik lagu Blindside menceritakan tentang perasaan patah hati yang dirasakan oleh seseorang hingga dihantui oleh bayang-bayang dan kenangan yang pernah ia ukir bersama mantan kekasihnya. Benar-benar tanpa ia sadari hubungan percintaannya yang ingin ia rawat hingga akhir usia malah berakhir begitu saja.
Terluka sudah barang tentu pasti, namun yang jadi masalah dia pun juga kesulitan untuk melupakan mantan kekasihnya tersebut dan memulai lembar baru di kehidupannya. Dengan demikian sulit baginya untuk keluar dari situasi yang pelik, membuatnya terus terpuruk di setiap hari dan setiap malamnya.
