Lirik Lagu Feather – Sabrina Carpenter dengan Terjemahan Indonesia
“Lirik Terjemahan Feather”
[Intro]
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Oh, not another take
Tak patut dicoba lagi
[Verse]
Oh, it’s like that, I’m your dream come true
Begitu rupanya, aku mimpimu yang jadi kenyataan
When it’s on a platter for you
Sesaat semuanya telah tersajikan untukmu
Then you pull back when I try to make plans
Lalu kau mundur saat kucoba untuk membuat rencana
More than two hours in advance, mm
Lebih dari dua jam sebelumnya
[Pre-Chorus]
I slam the door, I hit ignore
Kubanting dan kupukul pintu
I’m saying, “No, no, no, no more”
Kubilang, “Tidak, aku tak mau lagi”
I got you blocked
Aku blokir dirimu
After this, an afterthought
Setelah ini dengan sebuah renungan
I finally cut you off
Akhirnya aku memutuskanmu
[Chorus]
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Aku merasa jauh lebih ringan seperti bulu setelah kau keluar dari pikiranku
Floatin’ through the memories like whatever
Melayang bebas melewati banyak kenangan
You’re a waste of time, ah
Kau hanya membuang-buang waktu
Your signals are mixed, you act like a bi*ch
Kau tak berpendirian dan bertingkah menyebalkan
You fit every stereotype, “Send a pic”
Kau cocok dengan setiap stereotip, “Kirim foto”
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Aku merasa jauh lebih ringan seperti bulu setelah kau keluar dari hidupku
With you out my life
Setelah kau keluar dari hidupku
[Post-Chorus]
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
Seperti sebuah bulu, sebuah bulu, seperti sebuah bulu
[Verse 2]
It feels so good not carin’ where you are tonight
Terasa begitu lega, tak lagi peduli di mana kau malam ini
And it feels so good not pretendin’ to like the wine you like
Dan terasa begitu lega, tak perlu berpura-pura menyukai minuman yang kau suka
[Pre-Chorus]
I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore)
Kubanting dan kupukul pintu
I’m saying, “No, no, no, no more”
Kubilang, “Tidak, aku tak mau lagi”
I got you blocked, excited to never talk, I
Kublokir dirimu, bersemangat untuk tak lagi berhubungan
I’m so sorry for your loss
Aku turut berduka atas kehilanganmu
[Chorus]
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Aku merasa jauh lebih ringan seperti bulu setelah kau keluar dari pikiranku
Floatin’ through the memories like whatever
Melayang bebas melewati banyak kenangan
You’re a waste of time, ah
Kau hanya membuang-buang waktu
Your signals are mixed, you act like a bi*ch (A bi*ch)
Kau tak berpendirian dan bertingkah menyebalkan
You fit every stereotype, “Send a pic”
Kau cocok dengan setiap stereotip, “Kirim foto”
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Aku merasa jauh lebih ringan seperti bulu setelah kau keluar dari hidupku
With you out my life
Setelah kau keluar dari hidupku
[Post-Chorus]
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
Seperti sebuah bulu, sebuah bulu, seperti sebuah bulu
[Bridge]
You want me? I’m done
Kau inginkan aku? Aku sudah muak
You miss me? No duh
Kau rindu padaku? Maaf
Where I’m at, I’m up where I’m at
Aku akan teguh dengan pendirianku
You want me? I’m done (I’m done)
Kau inginkan aku? Aku sudah muak
You miss me? No duh (No duh)
Kau rindu padaku? Maaf
Where I’m at, I’m up where I’m at
Aku akan teguh dengan pendirianku
[Outro]
You want me? I’m done
Kau inginkan aku? Aku sudah muak
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
Aku merasa jauh lebih ringan seperti sebuah bulu setelah kau keluar dari pikiranku
You miss me? No duh
Kau rindu padaku? Maaf
Where I’m at, I’m up where I’m at
Aku akan teguh dengan pendirianku
(Like a feather, like a feather, like a feather)
Seperti sebuah bulu, sebuah bulu, seperti sebuah bulu
You want me? I’m done
Kau inginkan aku? Aku sudah muak
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
Aku merasa jauh lebih ringan seperti sebuah bulu setelah kau keluar dari pikiranku
You miss me? No duh
Kau rindu padaku? Maaf
Where I’m at, I’m up where I’m at
Aku akan teguh dengan pendirianku
(Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)
Seperti sebuah bulu, sebuah bulu, seperti sebuah bulu
Arti dan Makna Lagu Feather
Arti dari lirik lagu Feather menceritakan tentang perasaan damai, tenang, dan lega yang dirasakan oleh Sabrina karena telah keluar dari hubungan yang tidak sehat (Toxic Relationship). Sabrina benar-benar kecewa dengan pasangannya karena tak punya pendirian bahkan bertingkah menyebalkan.
Namun Sabrina tidak lagi merasakan ditarik ulur dalam sebuah hubungan karena dia telah memutuskan hubungan dan kontak dengan mantan kekasihnya tersebut. Saat ini ia merasa hidupnya lebih ringan seperti tak ada beban setelah mantan kekasihnya tersebut keluar dari kehidupannya.
