Akon - Right Now (Na Na Na): Lirik Terjemahan, Arti, dan Makna Lagu

Lirik Lagu Right Now (Na Na Na) – Akon dengan Terjemahan Indonesia

“Lirik Terjemahan Right Now (Na Na Na)”

[Verse]
It’s been so long
Sudah sangat lama
That I haven’t seen your face
Aku tak melihat wajahmu
I’m tryna be strong
Aku berusaha tegar
But the strength I have is washing away
Namun ketegaranku perlahan terkikis
It won’t be long before I get you by my side
Tak akan lama lagi akan kubawa kau ke sisiku
And just hold you, tease you, squeeze you
Dan mendekapmu, merayumu, memelukmu
Tell you what’s been on my mind
Memberitahumu apa isi pikiranku

[Chorus 2x]
I wanna make up right now, na, na
Aku ingin kita baikan sekarang
I wanna make up right now, na, na
Aku ingin kita baikan sekarang
Wish we never broke up right now, na, na
Seandainya kita tak pernah putus
We need to link up right now, na, na
Kita harus bersatu lagi sekarang

[Verse 2]
Girl I know
Cantik, aku tahu
Mistakes were made between us two
Kita sama-sama banyak berbuat salah
And we show our eyes that night
Dan dapat kita lihat bahwa malam pun
Even said somethings weren’t true
Mengatakan hal-hal yang tak benar adanya
Why’d you go
Mengapa kau pergi
I haven’t seen my girl since then
Belum pernah lagi kulihat dirimu sejak saat itu
Why can’t it be the way it was
Mengapa kita tak bisa seperti dulu lagi
‘Cause you were my homie, lover, friend
Karena kau adalah sahabatku, kekasihku, temanku

[Bridge]
I can’t lie
Aku tak bisa bohong
(I miss you much)
(Aku sangat merindukanmu)
Watching everyday that goes by
Menyaksikan hari-hari yang berlalu
(I miss you much)
(Aku sangat merindukanmu)
‘Til I get you back I’m gonna try
Aku akan berusaha hingga kudapatkan kau kembali
(Yes I miss you much)
(Ya aku sangat merindukanmu)
You are the apple of my eye
Kaulah segalanya bagiku
(Girl I miss you much)
(Cantik, aku sangat merindukanmu)
(I miss you much)
(Aku sangat merindukanmu)

[Bridge 2]
I want you to fly with me (Want you to fly)
Aku ingin kau hidup bersamaku
I miss how you lie with me (Miss how you lie)
Aku rindu saat kau berbaring bersamaku
Just wish you could dine with me (Wish you could dine with me)
Berharap semoga kau bisa makan malam bersamaku
One that would grind with me (One that would grind with me)
Menjadi seseorang yang akan selalu membersamaiku

Arti dan Makna Lagu Right Now (Na Na Na)

Arti dari lirik lagu Right Now (Na Na Na) menceritakan tentang seorang pria yang ingin berbaikan dengan mantan kekasihnya setelah putus cinta yang begitu menyakitkan.

Semakin hari semakin membuatnya merana, rasa rindunya pun sudah tidak lagi terkira. Ia ingin baikan, bersatu, dan melakukan semuanya bersama-sama lagi. Sebab hanya dia yang selalu ada di hatinya.