artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu One Last Cry milik Brian McKnight yang dirilis pada 25 Mei 1997 sebagai bagian dari album Brian McKnight, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik One Last Cry ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.
Lagu One Last Cry merupakan karya dari Brian McKnight, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik R&B dalam karya musiknya. Adapun lagu Brian McKnight lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Back At One dan Never Felt This Way.
Arti dan Makna Lagu One Last Cry
Lirik lagu One Last Cry menceritakan tentang seorang pria yang hancur dan menangis sedih setelah hubungannya tak berjalan sebagaimana mestinya setelah ia curahkan yang terbaik dari dirinya untuk kekasihnya seorang. Keadaan tersebut membuatnya jatuh ke dalam keterpurukan dan larut dalam kesedihan.
Tentu ia ingin melanjutkan hidupnya karena ia mengerti bahwa hubungan mereka tak akan pernah sejalan, meski itu adalah hal yang sulit untuk ia lakukan pada saat ini. Ia juga sadar bahwasannya hidup akan terus berjalan dan tak akan terhenti karena soal patah hati saja.
Dalam lirik One Last Cry tersirat pesan bahwa setiap awalan penderitaan pastilah memiliki akhiran, namun jika tidak berhasil menguatkan diri untuk bangkit dan memutuskan untuk memulai (melanjutkan hidup), maka tak akan ada akhir yang pasti. Apalagi hidup dan cinta seharusnya indah dan tak seharusnya kita membiarkan cerita hidup kita dipenuhi dengan kesedihan dan air mata.
Lirik Lagu One Last Cry – Brian McKnight dengan Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan lirik lagu One Last Cry dari Brian McKnight yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
[Verse]
My shattered dreams and broken heart
Mimpi-mimpiku dan hatiku yang hancur
Are mending on the shelf
Akan sulit untuk kembali seperti semula
I saw you holding hands
Kulihat kau bergandengan tangan
Standing close to someone else
Berdekatan dengan orang lain
Now I sit all alone
Kini aku duduk seorang diri
Wishing all my feelings was gone
Berharap semua perasaanku hilang
I gave my best to you
Telah kuberikan yang terbaik padamu
Nothing for me to do
Tak ada lagi yang bisa kulakukan
[Chorus]
But have one last cry
Selain menangis untuk yang terakhir kali
One last cry
Menangis yang terakhir kali
Before I leave it all behind
Sebelum kulupakan semuanya
I gotta put you out of my mind this time
Kali ini harus kubuang kau jauh-jauh dari benakku
Stop living a lie
Berhenti hidup dalam kepura-puraan
I guess I’m down to my last cry, cry
Kurasa aku akan menangis untuk yang terakhir kali
[Verse 2]
I was here, you were there
Dulu aku di sini, kau ada di sana
Guess we never could agree
Kurasa kita memang tak pernah sejalan
While the sun shines on you
Di kala kebahagiaan menyinarimu
I need some love to rain on me
Aku butuh cinta untuk menghidupiku
Still, I sit all alone
Tetap saja aku duduk seorang sendiri
Wishing all my feelings was gone
Berharap semua perasaanku hilang
Gotta get over you
Aku harus melupakanmu
Nothing for me to do
Tak ada lagi yang bisa kulakukan
[Chorus]
But have one last cry
Selain menangis untuk yang terakhir kali
One last cry
Menangis yang terakhir kali
Before I leave it all behind
Sebelum kulupakan semuanya
I gotta put you out of my mind this time
Kali ini harus kubuang kau jauh-jauh dari benakku
Stop living a lie
Berhenti hidup dalam kepura-puraan
[Bridge]
I know I’ve gotta be strong
Aku tahu aku haruslah tegar
‘Cause round me life goes on and on, and on
Karena hidup akan terus berjalan
[Break]
I’m gonna dry my tears
Akan kuusap semua air mataku
Right after I end my last one cry
Tepat setelah kuakhiri tangisanku yang terakhir kali
[Chorus]
One last cry
Menangis untuk yang terakhir kali
Before I leave it all behind
Sebelum kulupakan semuanya
I gotta put you out of my mind
Harus kubuang kau jauh-jauh dari benakku
For the very last time
Untuk terakhir kalinya
Been living a lie
Hidup dalam kepura-puraan
I guess I’m down to last my cry
Kurasa aku akan menangis untuk yang terakhir kali
Video Musik Brian McKnight – One Last Cry (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu One Last Cry, berikut kami sematkan pula video musik One Last Cry sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
