Lirik Lagu ‘As Long As You Love Me’ – Keenan Te, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu As Long As You Love Me dan terjemahan dari Keenan Te yang dirilis pada 5 Mei 2023 dalam singlenya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik As Long As You Love Me ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu As Long As You Love Me merupakan buah karya dari Keenan Te, yaitu seorang penyanyi asal Australia yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Keenan Te lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Scars dan Mine.

Arti dan Makna Lagu As Long As You Love Me

Arti dan makna dari lirik lagu As Long As You Love Me menceritakan tentang suka duka sepasang kekasih yang terkadang bertengkar dan melalui fase hancur terpuruk, namun cinta mereka tetap kuat dan dapat menemukan kebahagiaan di saat terburuk sekalipun.

Dia merasa bahwa selama kekasihnya masih mencintai dirinya, tidak ada hal yang  dapat membuatnya gentar atau berhenti berjuang karena cinta yang menguatkan dirinya dan dia juga belum siap untuk kehilangan kekasih hatinya.

Lirik Lagu As Long As You Love Me – Keenan Te dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
You said we must be doing it wrong
Kau mengatakan kita pasti salah menjalaninya
If we’re happy when we’re falling apart
Jika kita merasa bahagia padahal jatuh terpuruk
When we fight, it’s like we’re singing a song
Saat kita bertengkar, seperti kita menyanyikan sebuah lagu
And it hurts just like a work of art
Dan itu terasa menyakitkan layaknya sebuah keindahan

When it feels like we’re crumbling
Di saat rasanya kita merasa hancur
And we don’t have to say nothing
Dan kita tak harus mengatakan apa-apa
We’re running, dancing on the edge of us
Kita berlari, melakukan sesuatu yang berbahaya
And there’s nowhere I’d rather belong
Dan tak ada tempat lain yang kuinginkan

[Pre-Chorus]
When you’re here by my side
Di saat dirimu berada di sini, di sampingku
I swear I could see all I’ve wanted in your eyes
Bersumpah diriku bisa melihat segalanya yang kuinginkan melalui matamu

[Chorus]
When the lights go down
Pada saat lampu dipadamkan
We’re not scared of the dark
Kita tak takut akan kegelapan
When the world gets loud
Pada saat dunia menjadi riuh
That’s the sound of our hearts
Itu adalah suara dari hati kita
And I know, oh, that nothing can stop me
Dan ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
When you say you love me, yeah
Saat kau mengatakan bahwa kau mencintaiku

We could spend all day on the roof of your car
Kita bisa menghabiskan sepanjang hari di atas mobilmu
Tryna trace our names written up in the stars
Mencoba menelusuri nama kita di antara bintang-bintang
‘Cause I know, oh, that nothing can stop me
Karena ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

[Verse 2]
I’m not saying that there’s only tonight
Aku tak mengatakan hanya ada malam ini
But we don’t know what tomorrow will hold
Namun kita tak tahu apa yang akan terjadi di hari esok
So, I’ll pray I’ll be here for the ride
Jadi, aku berdoa aku masih di sini untuk perjalanan kita
‘Cause I’m not ready to let you go
Karena aku belum siap untuk melepaskanmu

[Pre-Chorus]
When you’re here by my side
Di saat dirimu berada di sini, di sampingku
I swear I could see all I’ve wanted in your eyes
Bersumpah diriku bisa melihat segalanya yang kuinginkan melalui matamu

[Chorus]
When the lights go down
Pada saat lampu dipadamkan
We’re not scared of the dark
Kita tak takut akan kegelapan
When the world gets loud
Pada saat dunia menjadi riuh
That’s the sound of our hearts
Itu adalah suara dari hati kita
And I know, oh, that nothing can stop me
Dan ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
When you say you love me, yeah
Saat kau mengatakan bahwa kau mencintaiku

We could spend all day on the roof of your car
Kita bisa menghabiskan sepanjang hari di atas mobilmu
Tryna trace our names written up in the stars
Mencoba menelusuri nama kita di antara bintang-bintang
‘Cause I know, oh, that nothing can stop me
Karena ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

[Bridge]
As long as you love me
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

As long as you love me
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

[Chorus]
When the lights go down
Pada saat lampu dipadamkan
We’re not scared of the dark
Kita tak takut akan kegelapan
When the world gets loud
Pada saat dunia menjadi riuh
That’s the sound of our hearts
Itu adalah suara dari hati kita
And I know, oh, that nothing can stop me
Dan ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

We could spend all day on the roof of your car
Kita bisa menghabiskan sepanjang hari di atas mobilmu
Tryna trace our names written up in the stars
Mencoba menelusuri nama kita di antara bintang-bintang
‘Cause I know, oh, that nothing can stop me
Karena ku tahu, tak ada yang bisa menghentikanku
As long as you love me, yeah
Selama dirimu mencintaiku

Video Musik Keenan Te – As Long As You Love Me (Official Lyric Video)

Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu As Long As You Love Me, berikut kami sematkan pula video musik As Long As You Love Me sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.