Lirik Lagu ‘River’ – Miley Cyrus, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu River dan terjemahan dari Miley Cyrus yang dirilis pada 10 Maret 2023 dalam album Endless Summer Vacation lengkap dengan makna lagu dan arti lirik River ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu River merupakan buah karya dari Miley Cyrus, yaitu seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dan rock dalam karya musiknya. Adapun lagu Miley Cyrus lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Angels Like You dan Flowers.

Arti dan Makna Lagu River

Arti dan makna dari lirik lagu River menceritakan tentang perasaan yang intens dan penuh gairah terhadap hubungan percintaan yang baru. Sebelumnya dia merasakan hidup dengan keadaan yang sulit layaknya hujan di bulan April yang akan mendatangkan kebahagiaan di bulan Mei.

Namun saat bertemu dengan pasangannya yang baru, dia merasakan luapan cinta dan rasa peduli yang dicurahkan pasangannya bagaikan sebuah sungai yang terus mengalir. Pasangannya membuatnya bersemangat dan merasakan jatuh cinta, hingga dirinya tak bisa berhenti memikirkan masa depan mereka nantinya.

Lirik Lagu River – Miley Cyrus dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I got a new dress just to meet you downtown
Aku membeli gaun baru hanya untuk bertemu denganmu di pusat kota
Can you walk me through the park just to show it off?
Maukah kau mengajakku berjalan-jalan melewati taman untuk memamerkannya?
I can pull my hair back in that tight way that you like
Aku bisa mengikat rambutku ke belakang dengan ketat seperti yang kau suka
If you wrap me in your arms and never stop
Jika kau terus mendekapku dalam rangkulanmu

[Pre-Chorus]
Heart beats so loud that it’s drownin’ me out
Jantungku berdegup begitu kencang hingga membuatku tenggelam
Livin’ in an April shower
Hidup di masa-masa sulit di bulan April
You’re pourin’ down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)
Kau membanjiriku, sayang, hingga menenggelamkanku

[Chorus]
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Kau bagaikan sebuah sungai
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Kau bagaikan sebuah sungai
You go on forever
Kau bertahan selamanya
You’re just like a river
Kau bagaikan sebuah sungai

[Verse 2]
Blowing bubbles in the bath, I can’t stop from thinking lately
Membayangkan jika mendapatkannya, tak bisa berhenti memikirkannya akhir-akhir ini
You could be the one, have the honor of my babies
Kau bisa menjadi orangnya, yang menjadi ayah dari anak-anakku kelak
Hope they have your eyes and that crooked smile
Berharap mereka memiliki matamu dan senyuman cengkok itu
Was a desеrt ‘fore I met you, I was in a drought
Bagaikan gurun sebelum aku bertemu denganmu, aku kekeringan

[Pre-Chorus]
Heart beats so loud that it’s drownin’ me out
Jantungku berdegup begitu kencang hingga membuatku tenggelam
Livin’ in an April shower
Hidup di masa-masa sulit di bulan April
You’re pourin’ down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)
Kau membanjiriku, sayang, hingga menenggelamkanku

[Chorus]
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Kau bagaikan sebuah sungai
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Kau bagaikan sebuah sungai
You go on forever
Kau bertahan selamanya
You’re just like a river
Kau bagaikan sebuah sungai

[Post-Chorus]
You’re never runnin’ dry (Oh)
Kau takkan pernah mengering

[Bridge]
I feel you everywhere
Aku merasakanmu dimana-mana
Your face is all in my hair (Hair)
Wajahmu ada di rambutku
Covered up in your sweat
Tertutupi oleh keringatmu
It turns me on that you care, baby
Membuatku semangat karena kau peduli, sayang
Your love, it flows just like a river
Cintamu mengalir bagaikan sungai

[Chorus]
You’re just like a river (That’s what you are)
You’re just like a river (That’s what you are)
You’re just like a river (That’s what you are)
Kau bagaikan sebuah sungai (Itulah dirimu)

You’re just like a river
Kau bagaikan sebuah sungai
You’re just like a river (Heart beats so loud that it’s drownin’ me out)
Kau bagaikan sebuah sungai (Jantungku berdegup begitu kencang hingga membuatku tenggelam)
You’re just like a river (Livin’ in an April shower)
Kau bagaikan sebuah sungai (Hidup di masa-masa sulit di bulan April)
You go on forever (You’re pourin’ down, baby, drown me out)
Kau bagaikan sebuah sungai (Kau membanjiriku, sayang, hingga menenggelamkanku)

You’re just like a river
Kau bagaikan sebuah sungai

Video Musik Miley Cyrus – River (Official)

Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu River, berikut kami sematkan pula video musik River sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.